ДЕПАРТАМЕНТ ШЕРИФА на Чешском - Чешский перевод

• oddělení šerifa
• úřad šerifa

Примеры использования Департамент шерифа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Департамент шерифа!
Úřád šerifa!

Это был департамент шерифа.
To byl úřad šerifa.

Департамент шерифа.
Oddělení šerifa!

Вы работаете на департамент шерифа?
Pracujete pro oddělení šerifa?

Департамент шерифа, да?
Oddělení šerifa, že?

Сержант Воун, Департамент Шерифа.
Seržant Vaugn, policejní oddělení ve Fairfaxu.

Департамент шерифа округа Монро.
Oddělení šerifa okrsku Monroe.

Национальная Гвардия. Департамент шерифа Западного Голливуда.
Národní garda, oddělení šerifa ve West Hollywoodu.

Департамент шерифа нашел ее тело.
Její tělo našlo oddělení šerifa.

Теперь мы знаем, кого прислал департамент шерифа. Ахерительно большая ошибка.
Takže asi víme, koho poslalo oddělení šerifa se podívat na naše složky.

Департамент шерифа округа Рейнард.
Oddělení šerifa oblasti Renard.

Миссис Хопвелл, вы придете в департамент шерифа Банши в 9 утра ровно через три дня.
Paní Hopewellová, ohlásíte se na úřadě šerifa za tři dny v devět hodin ráno.

Департамент шерифа нашел машину судьи.
Oddělení šerifa našlo její auto.

Вы нашли что-нибудь конкретное, что связывает департамент шерифа с убийством ренджера?
Našli jste tam cokoliv konkrétního, co by spojilo úřad šerifa s tou vraždou?

Департамент шерифа сочтет это за услугу.
Oddělení šerifa by to pokládalo za laskavost.

Надо сказать, я немного удивлена, что департамент шерифа отправил сюда тебя.
Musím říct, že jsem překvapená, že ty jsi ten, koho oddělení šerifa zvolilo jako prostředníka.

Департамент шерифа окажет вам всестороннюю поддержку.
Úřad šerifa vás v tomhle plně podporuje.

Или я и весь департамент шерифа займемся тобой. И твоим колхозным балаганом.
Nebo po vás já a celý šerifovo oddělení půjdeme, vy vidláci.

Департамент шерифа не получает вознаграждений за выполнение своей работы.
Úřad šerifa ale nedostává odměny za to, že dělá svoji práci.

Департамент шерифа округа Абсарока разыскивает любую информацию, способную помочь установить личность.
To Okresní úřad šerifa v Absaroce hledá veškeré informace o její identitě.

Департамент шерифа Банши связался с ФБР, и они направят агентов для помощи в расследовании.
Úřad šerifa v Banshee uvědomil FBI a její agenti jsou na cestě, aby pomohli s vyšetřováním.

Департамент шерифа округа Джонсон хранит молчание о подробностях расследования, но мы останемся на этом жутком месте преступления.
Šerifův úřad okresu Johnson zatím ohledně postupu ve vyšetřování zachovává mlčení ale my zůstaneme na místě, dokud tato událost.

Вы этим поможете департаменту шерифа округа Монро по нескольким текущим расследованиям.
Pomohl byste tím oddělení šerifa okrsku Monroe v několika právě probíhajících vyšetřováních.

И департамента шерифа округа Монро.
A oddělení šerifa Monroe County.

И, похоже, это занятие для департамента шерифа.
Což zní jako práce pro šerifa.

И то… Департаментом шерифа- тоже.
Takže… to zahrnuje i šerifovo oddělení.

Я Дэвид Тэлбот, юрист департамента шерифа.
Jsem David Talbott, právník oddělení šerifa.

Я хочу услышать о твоей работе в Департаменте шерифа.
Chci slyšet o tvém působení u šerifa.

Зачем Джейсону Стакхаусу понадобился рабочий стол в департаменте шерифа?
K čemu potřebuje Jason Stackhouse stůl v oddělení šerifa?

Он был помощником в департаменте шерифа округа Абсарока.
Byl zástupcem šerifa v okrese Absaroka.