ШЕРИФ на Чешском - Чешский перевод

• šerife
• náčelník
• sheriffe
• náčelníku

Примеры использования Шериф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шериф Фарр?
Náčelník Farr?

Извини, шериф.
Promiň, náčelníku.

Шериф, ты здесь?
Náčelníku, jseš tam?

Это шериф Мерилл.
To je náčelník Merrill.

Шериф мой отец.
Náčelník je můj táta.

Это приказ шериф?
To je rozkaz, náčelníku?

Шериф Хендриксон?
Náčelník Hendrickson?

Хотя Вы правы, шериф.
Ale máte pravdu, Sheriffe.

Ладно, шериф, увидимся завтра.
Tak zítra, náčelníku.

Выкинь его отсюда, Шериф.
Vyhoďte ho odtud Sheriffe.

Шериф делает все, что может.
Náčelník dělá, co může.

Наша команда здесь, шериф.
Náš tým je tady, náčelníku.

Шериф, прошу, я волнуюсь.
Sheriffe, prosím, já mám starch.

Хочу Вам это показать, Шериф.
To se vám musí nechat, Sheriffe.

Я больше не шериф, помнишь?
Ale já už náčelník nejsem, pamatuješ?

Мы сделаем все, что сможем, шериф.
Uděláme, co se dá, Sheriffe.

Шериф, не переживай, заживет.
Neboj se, náčelníku. Není to naporád.

Что ты делаешь? Все в порядке, Шериф.
To je v pořádku Sheriffe.

Мэр, шериф, дамы и господа.
Pane starosto, náčelníku, dámy a pánové.

Это было впечатляюще, шериф.
To byla docela půsovibá show sheriffe.

Шериф Ансер уходит в отставку в конце месяца.
Náčelník Unser jde na konci příštího měsíce do důchodu.

Тебе нужен новобранец. шериф?
Potřebuješ nového rekruta, náčelníku?

Все знают, шериф, что вы никогда не купаетесь.
Víme o vás všechno, náčelníku. Vúbec nechodíte do vody.

Это находится в частных владениях здесь, на Вашей территории, Шериф.
Je to na obytném území tady v okrese, Sheriffe.

Даже не знаю, шериф. Она или очень умна, или дура.
Nevím, náčelníku, jestli je tak chytrej, anebo tak hloupej.

Шериф Альварес сказал, что вы вместе над чем-то работали.
Náčelník Alvarez mi řekl, že jste spolu na něčem pracovali.

Не важно, шериф я, или нет, прогресс вам не остановить.
Je jedno, jestli jsem náčelník nebo ne. Pokrok nezastavíte.

Шериф, я чувствую, что у нас все изначально пошло как-то не так.
Sheriffe, cítím, že jsme to pojali ze špatného konce.

Шериф Эриксон, я Колетт Барроу, мать Генри?
Náčelníku Ericksone, jsem Colette Barrowová, Henryho matka. Mami, proč jsi mi to neřekla?

Шериф Берк… вы должны призвать к Расплате Питера МакКоула завтра.
Sheriffe Burkeu, musíte pro Petera McCalla svolat na zítřek zúčtování.