ДОЛЖЕН ВЫЖИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• musí přežít

Примеры использования Должен выжить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он должен выжить.
Musí přežít.

Этот парень должен выжить.
On musí žít.

Пит должен выжить.
Peeta musí přežít.

Поэтому он должен выжить.
Takže musí žít.

Он должен выжить.
Radši ať to přežije.

Клаус не должен выжить.
Klaus tohle nepřežije.

Ты должен выжить ценой убийства?
Musíš přežít i za cenu vraždy?

Мой ребенок должен выжить.
Musí přežít mé dítě.

Я должен выжить в этой крысиной дыре.
Zatím musím v téhle krysí díře přežít.

Компьютер должен выжить.
Tato jednotka musí přežít.

Кто-то, кто знает правду, должен выжить.
Někdo, kdo zná pravdu, to musí přežít.

Младенец должен выжить.
Ten novorozenec musí přežít.

Должен выжить и ответить за все, что сделал.
Musím přežít a odčinit všechno, co jsem kdy vykonal.

Орден Горгулий должен выжить.
Gargoylský řád musí přežít.

Я знал, что должен выжить ради нас обоих.
Tak jsem věděl, že budu muset žít za nás oba.

Ты сказал, что я должен выжить.
Říkal jsi, že potřebuješ, abych přežil.

Компьютер должен выжить, чтобы защитить человека.
Tato jednotka musí přežít, aby byl člověk ochráněn.

Но вы правы… Франциск должен выжить для вас.
Ale máš pravdu, Francis musí kvůli tobě přežít.

Один из нас должен выжить чтобы увидеть, кто выиграет.
Jeden z nás musí přežít, aby se ukázalo, kdo vyhrál.

Он говорил:" Ребята, слушайте… Один из вас обязательно должен выжить.
A říkal," děti, poslouchejte, jeden z vás tří musí žít.

Кто-то должен выжить, чтобы рассказать историю человечества.
Někdo musí přežít, aby vyprávěl příběh lidstva.

Парень в багажнике должен выжить, чтобы смог сделать свою волшебную компьютерную работу.
Ten chlap v kufru musí zůstat naživu, aby později mohl udělat svou práci.

Далеки должны выжить!
Dalekové musí přežít!

Независимо от того, что происходит с вами, Кирстен должна выжить.
Ale cokoliv se vám stane, Kirsten musí přežít.

Мы должны выжить во что бы то ни стало.
Ať se stane cokoli, musíme přežít.

Ты должна выжить.
Ty musíš žít.

Мы должны выжить.
My musíme přežít.

Только те, кто должен, выживет.
Pouze ti, kteří by měli přežije.

Потому что знала, что должна выжить.
Protože víš, že máš žít.

Они верят, что только сильные должны выживать.
Věří, že mají přežít jen silní.