ДОМАШКУ на Чешском - Чешский перевод

• úkoly
• úkol

Примеры использования Домашку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Домашку делаю.
Dělám úkol.

Ненавижу домашку.
Nenávidím úkoly.

Домашку по испанскому.
Úkol ze španělštiny.

Просто делаю домашку.
Jen dělám úkol.

Ты еще и домашку сделал?
Udělal jsi taky úkol?

Я здесь, делаю домашку.
Jsme tu, dělám si úkol.

Ты поняла домашку по физике?
Pochopilas úkol z fyziky?

Можешь проверить домашку,?
Můžeš mi zkontrolovat úkol?

Я принес ей домашку и я люблю ее.
Přinesl jsem její úkol… a že ji miluju.

Келсо, Джеки делает домашку в субботу.
Kelso, Jackie dělá úkoly v sobotu večer.

Забери мою домашку или отправишься под стражу.
Vyzvedni mi úkol nebo půjdeš do vazby.

И еще, мне надо закончить домашку по химии.
Mimo to, musím dodělat úkol z chemie.

Ну, сделай домашку- сможешь поиграть вечером еще.
Tak dopiš ten úkol. Večer si můžeš zase zahrát.

Ну ладно, клево, я пойду делать домашку, хорошо?
Tak fajn, super, jdu si udělat úkoly, jo?

Мне нужно списать домашку по испанскому до звонка.
Jdu si opsat úkol na španělštinu, než zazvoní.

Хорошо, но тебе придется сделать свою домашку.
Chci trumfnout svou ségru. Dobře, ale musíš dělat úkoly.

Тебе нужно еще сделать домашку по математике сегодня.
Ještě máš večer dělat ten úkol z matematiky.

И что мы должны делать? Сидеть по домам и делать домашку?
Co máme dělat, sedět v pokojích a dělat si úkoly?

Я выключу свет и сделаю домашку на кухне.
Nemusíš jít do sklepa. Zhasnu světla, a úkoly si udělám v kuchyni.

И что дальше, не смотреть телек, пока не сделаешь домашку?
Co bude příště? Zákaz televize, než si uděláme úkoly?

Я одним глазом посмотрел на домашку по математике, и это нереально.
Podíval jsem se na úkol z matiky a je to nemožné.

Макс, почему бы тебе не зайти обратно и не закончить свою домашку?
Maxi, proč nejdeš zpátky a nedoděláš si úkol?

Могу я не делать домашку, потому что ты встречаешься с моим отцом?
Nemusím dělat úkoly, protože se stýkáte s mým otcem?

Все, Мег, я убрался у тебя в комнате и сделал твою домашку.
Dobře, Meg, uklidil jsem tvůj pokoj a udělal tvoje úkoly.

Если бы я сделала домашку, думаю, заняло бы максимум минут 10.
Kdyby jsem svůj úkol udělal, trvalo by mi to maximálně 10 minut.

И у нас нет свободного времени, даже после того, как мы сделали домашку.
A vůbec nám nedává volno, ani když si dopíšeme úkoly.

Как думаешь, сможете втиснуть домашку между кокаинчиком и поездкой?
A mohl bys třeba mezi ten herák a vyjížďku vmáčknout i úkol?

Позже мне надо будет покормить сына, и заставить его делать домашку.
Později musím uvařit jídlo synovi a donutit ho udělat si úkoly.

И этот мальчик, который не делал домашку, вырос и стал большой дубиной.
A z tohle kluka co nedělal úkoly, vyrostl velkej pitomec.

Детям не пришлось доделывать домашку по алгебре и париться.
Děcko nemuselo dokončit svůj úkol do algebry a neztvrdlo v týhle kleci.