ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• dřevěné uhlí

Примеры использования Древесный уголь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пестицид 3. Древесный уголь 4.
Dřevěné uhlí 4.

Эти документы похожи на древесный уголь.
Ty papíry jsou na uhel.

Но что такое древесный уголь?
A co je dřevěné uhlí?

Сырье- древесный уголь и металл.
Těží se dřevo a černé uhlí.

Нам нужен древесный уголь?
Potřebujeme dřevěné uhlí?

Бетонит и древесный уголь- непревзойденное сочетание.
Beton a uhlí, to je neporazitelná kombinace.

Топливом служил древесный уголь.
Vedlejším produktem bylo dřevěné uhlí.

Мне нужно рвотное, древесный уголь, вода со льдом и ткань.
Potřebuju dávidla a uhlí, ledovou vodu a sukno.

Тут же выжигался древесный уголь.
Proto se v okolních lesích pálilo dřevěné uhlí.

В качестве топлива применялись в основном дерево и древесный уголь.
K topení se používalo těžené uhlí a prachové uhlí.

Топливом служил древесный уголь, заготавливаемый в окрестных лесах.
Palivem bylo dřevěné uhlí, které se získávalo pálením dřeva v milířích.

X- 5x рубашка Бодибилдинг цвета: черный, серый, древесный уголь.
X-5X tričko kulturistika barvy:. Černá, šedá, antracitová.

Связано с тем, что на этой территории выжигали древесный уголь для Сестрорецкого оружейного завода.
Za tím účelem se ve zdejších lesích pálilo dřevěné uhlí pro stříbrné hutě.

Около 3 млрд человек используют для приготовления пищи и отопления керосин, дрова, древесный уголь и навоз.
Tři miliardy lidí využívají na vaření a topení dřevo, uhlí, dřevěné uhlí a živočišný odpad.

На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь- один из основных товаров.
Na Haiti, které patří k nejchudším státům světa, je jednou z nejžádanějších komodit dřevěné uhlí.

Одноразовые барбекю состоят из алюминиевой чашки, а также решетки и уже содержат древесный уголь и зажигалки.
Jednorázové barbecue se skládají z hliníkových šálků a roštu a již obsahují dřevěné uhlí a zapalovače.

Мы объясняем вам, как вы можете определить хороший древесный уголь, который не вреден для здоровья или окружающей среды, и с каким углем вы получи.
Vysvětlíme vám, jak můžete identifikovat dobré uhlí, které není škodlivé pro zdraví nebo životní prostředí, a s jakým uhlím získáte nejlepší výsledky.

На протяжении 20- го столетия почти половина лесов аргании исчезла, поскольку был большой спрос на высококачественный древесный уголь из них и из-за перевода земель, где они росли, под сельскохозяйственное производство.
Během 20. století téměř polovina argániových lesů zmizela kvůli poptávce po vysoce kvalitním dřevěném uhlí a kvůli zemědělskému využívání půdy.

В случае с викингами их небрежность привела к эрозии почв и исчезновению лесов, что было большой проблемой для них, потому что им требовался древесный уголь, чтобы делать железо.
V případě grónských Vikingů to byla eroze půdy a odlesnění, což byl zásadní problém, protože potřebovali stromy k výrobě dřevěného uhlí, které pak používali k výrobě železa.

Один промах, Гарри, и мы будем древесным углем.
Jedno podklouznutí, Harry a budeme na uhel.

Первые поселенцы промышляли добычей золота, древесного угля и земледелием.
První obyvatelé se zabývali těžbou dřeva a výrobou dřevěného uhlí.

Он дал мне эту бумагу и немного нового древесного угля.
Dal mě tenhle blok a pár nových uhlů.

Эта хижина для изготовления древесного угля.
Chýše pro výrobu dřevěného uhlí.

Я также обнаружил слабые следы древесного угля и кокоса.
Také jsem našel slabé stopy dřevěného uhlí a kokosu.

Если дерево обдать сильным жаром, как в этом случае, то получится спонтанное разрушение целлюлозы до состояния древесного угля.
Pokud je dřevo vystaveno nadměrnému teplu jako zde, dochází k rozpadu celulózy na dřevěné uhlí.

Я также нашла следы серы, древесного угля, нитрата аммония и гидроксида калия, потому… оружие убийства- это несколько осколочных мин направленного действия.
Taky jsem našla stopy síry, uhlí, dusičnanu amonného a hydroxidu draselného takže vražednou zbraní byla série směrových min claymore.

Сам по себе он безвреден. Но если его добавить к сере и древесному углю в наших чанах.
Sám o sobě je neškodný, ale po smísení se sírou a dřevěným uhlím v našich kádích zcela naopak.

Материал в метро все еще может гореть даже во время визитов в некоторые наблюдатели, как сваи в производство древесного угля, со всеми их последствиями.
Materiál v podzemí může dokonce stále hořet i během návštěv některých pozorovatelů, podobně jako milíř při výrobě dřevěného uhlí, se všemi následky z toho plynoucími.

По данным Федерального статистического управления, в 2012 году в Германию было импортировано около 243 000 тонн древесного угля.
V roce 2012 bylo podle údajů Federálního statistického úřadu dovezeno do Německa asi 243 000 tun dřevěného uhlí.

Любой из этих пунктов может загореться от молнии прохода, даже в состоянии очень высокой влажности, а также записывать( тлеть) количество дней, как груда при производстве древесного угля, без состояния страны, однако показала заметно и не наблюдалось.
Kterýkoliv z těchto předmětů může být průchodem blesku zapálen, dokonce i ve stavu velmi vysoké vlhkosti, a hořet( doutnat) řadu dní, podobně jako milíř během výroby dřevěného uhlí, aniž by se tento stav nad zemí jakkoliv výrazněji projevoval a byl pozorován.