Примеры использования Его приятелей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Алана и его приятелей?
Надо оповестить его приятелей.
Уилден и парочка его приятелей держали рыбу.
Wilden a pár jeho kámošů tam drží rybu.Не, это только для отца и его приятелей.
Да, и всех его приятелей.
Jo, i všechny jeho kámoše.Взгляни на лицо одного из его приятелей.
Ты один из его приятелей?
Ty jsi jedním z jeho kámošů?О том, кто убил твоего младшего двоюродного брата и его приятелей.
A tom, kdo zabil vašeho bratrance a jeho kámoše.Джордж и я видели Гарри и его приятелей делающих кое-что.
George a já jsme viděli Harryho a jeho kámoše.Гиббонса или его приятелей, нам бы разрешили проводить обыск?
Gibbonsona nebo jeho přátelé,- Myslíš, že by tu něco nechali?Вообще-то, мы нашли Сэмпсона и его приятелей на крыше.
Vlastně jsme našli Samsona a jeho kámoše na střeše.У него дома, дома у его приятелей, в доме того мальчонки Брока.
U něj doma, u jeho přátel, u toho kluka Brocka.Расскажи мне о вашей работе на Кэлвина Чедвика и его приятелей в клубе Арена.
Povězte, co děláte pro Calvina Chadwicka a jeho kámoše v Klubu.После того, как его приятелей застрелили, он, похоже, искренне напуган.
Když byli jeho kámoši zastřeleni, tak se opravdu vyděsil.Хочу поговорить с невестой Майка Кули,хочу снова допросить его приятелей.
Chci vyslechnout snoubenku Mikea Hooleyho,chci znovu vyslechnout jeho kamarády.Бэрфорд умер, его убил один из его приятелей, один из его сослуживцев.
Barford zemřel a byl zabit jedním ze svých přátel, jeden z jeho vlastních vojáků ho zabil.Когда он вышел из бара,его уже поджидали муж той женщины и парочка его приятелей.
Když se zvedal k odchodu, manžel té ženy a banda jeho kamarádíčků na něj čekali.Тогда один из его приятелей взял и оттяпал Ти- Бэгу руку топором, таким образом, сумев от него избавиться… и они оставили его там истекать кровью.
Pak jeden z jeho kámošů usekl sekerou T- Bagovi ruku, aby se ho mohli zbavit… a nechali ho tam vykrvácet.Ну, я не знаю, что они там подмешивают в воду, но согласно ближайшему соседу,что-то выгнало мистера Чена и его приятелей из дома несколько дней назад.
Já netuším, co tam teda dávají do vody, ale podle souseda, pár nocí nazpátek,vyhnalo něco pana Chena a jeho lidi z domu.Поэтому я пошла на страницу Итана, посмотреть, что же он выкладывал, и нашла это фото, которое он выложил в 21: 15 в пятницу,оно еще сохранилось на страницах парочки его приятелей, но со своей он его удалил в 00: 10.
Tak jsem se koukla na Ethanovu stránku a našla jsem fotku,kterou tam pověsil v pátek ve 21:15 a jeho kámoši ji na své stránce pořád mají, ale on ji z té své stáhl deset minut po půlnoci.Он здесь не остался- это было для его приятеля.
Nebydlel tady-- bylo to pro jeho kámoše.Расти и его приятели угнали их все в Вестлейк на этот чертов парад.
Zrzek a jeho kámoši je všechny vzali do Westlakeu na ten zatracený průvod.Убил парня и парализовал его приятеля?
Zabilo jednoho chlápka a paralyzovalo jeho kámoše?Он и его приятели по школе проводили там все свободное время.
S ním a jeho kamarády ze školy zažívá různá dobrodružství.Мой отец и его приятели по работе играли в еженедельную лотерею одними и теми же цифрами.
Můj otec a jeho kámoši z práce sázeli každý týden stejná čísla.Прямо как Адам и его приятели.
Stejně jako Adam a jeho kámoši.Его приятель заплатил нам 6 миллионов наличными!
Его приятель занял большую рыбу, Джилиан.
Jeho kámoš ulovil velkou rybu, Gillian.Он и его приятели все время играли в покер.
Джек его приятель.
Je to jeho kámoš.
