ЕЕ ДЫХАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• její dech
• její dýchání

Примеры использования Ее дыхание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее дыхание.
Její dech.

Я слышу ее дыхание.
Slyším ji dýchat.

Ее дыхание остановилось.
Selhalo jí dýchání.

Понюхай ее дыхание.
Čichni si k dechu.

Ее дыхание нормализуется.
Stabilizuje se jí dech.

Слышишь ее дыхание?
Slyšíte, jak dýchá?

А ее дыхание воняет как пот.
A dech jí smrdí jako pot.

Слушай ее дыхание.
Poslouchej její dech.

Я хочу услышать ее дыхание.
Chci slyšet, jak dýchá.

Ее дыхание пахнет фруктами.
Její dech je cítit po ovoci.

Проверьте ее дыхание.
Zkontrolujte jí dech.

Ее дыхание стабилизируется.
Její dýchání je stabilizované.

Знаю. Я слышу ее дыхание.
Já vím, slyším, jak dýchá.

Ее дыхание было на моей шее.
Cítil jsem na krku její dech.

Аппарат поддерживает ее дыхание, но.
Přístroj ji umožňuje dýchat, ale.

Ее дыхание пахло леденцами.
A její dech voněl jako bonbóny.

Потому что ее дыхание, слово у рыбного траулера.
Protože její dech voní jako rybářská loď.

Ее дыхание словно типа отключилось, подруга.
Jeji dychani, je to, jako, pryc, clovece.

Рот полон дерьма, потому ее дыхание смердит.
Pořád mele sračky to proto jí smrdí z pusy.

Ее дыхание участилось. Фостер что-то нащупала.
Dýchá rychleji, Fosterová se někam dostává.

Я чувствовала ее дыхание на руке, но не решалась посмотреть вниз.
Cítila jsem jeho dech, ale nemohla jsem se na něj podívat.

Ее дыхание затруднено из-за ран, и нам понадобится кровь.
Její dýchání bude ohroženo kvůli tomu rozdrcení, a musíme mít po ruce krev.

Когда внучка засыпает у меня на коленях, я пытаюсь уловить ее дыхание.
Když mi moje vnučka usla na klíně, Snažil jsem se chytit ten moment jejího teplého dechu.

Рассказывают, что ее дыхание было таким огненным, что выжигало пустыни и ревело в ветрах.
Říkají, že jejím dechem byl křičící oheň, který vytvaroval poušť a vyl ve větru.

Знаю, звучит пугающе, но это позволит контролировать ее дыхание, и снабжать организм кислородом.
Vím, že to zní děsivě, ale budeme tak kontrolovat její dýchání a dostaneme kyslík do oběhu.

Боги подземные, я отдаю вам ее члены, ее голову, ее рот, ее дыхание, ее речь, ее сердце, ее печень, ее чрево.
Bohové pekla nabízím vám její údy, její hlavu, její ústa, její dech, její jazyk, její srdce, její játra, její žaludek.

Джин в ее дыхании".
Gin z jejího dechu.

Я заснул под звук ее дыхания.
Usínal jsem za zvuku jejího dechu.

Мне интересно, остались ли на липкой части следы ДНК… от ее дыхания.
Zajímalo mě, jestli se nemohly stopy DNA z jejího dechu uchytit na lepidle.

Я хотел верить ей"" но потом когда я заметил джин в ее дыхании".
Chtěl jsem jí věřit, ale pak jsem si všiml závanu ginu z jejího dechu.