ЕЙ ПОНРАВИЛОСЬ на Чешском - Чешский перевод

• líbilo se jí
• se jí líbily
• se jí líbí

Примеры использования Ей понравилось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ей понравилось.
Líbí se jí.

Даже ей понравилось.
I jí se to líbí.

Ей понравилось?
Líbilo se jí?

Уверена, ей понравилось.
Určitě jí to potěší.

Ей понравилось.
Líbilo se jí to.

Думаю ей понравилось.
Myslím, že se jí líbily.

И ей понравилось?
A líbily se jí?

Так что, ей понравилось?
Takže se jí to líbilo?

И ей понравилось?
Líbilo se jí to?

Я думаю, ей понравилось.
Myslím, že se jí to líbilo.

Ей понравилось это.
Líbilo se jí to.

Мне показалось, ей понравилось.
Myslím, že se jí líbil.

Да, ей понравилось.
Jo, byla šťastná.

Я так понимаю, ей понравилось второе фото?
Takže se jí líbila druhá fotka?

И ей понравилось!
A opravdu po něm nezvracela.

Нет, но мне кажется, ей понравилось.
Ne, ale řekl bych, že se jí to líbilo.

Ей понравилось только родео.
Rodeo fajn, zbytek se jí nelíbil.

Единственное платье, которое ей понравилось.
Jsou to jediné šaty, co se jí líbí.

Ей понравилось Идеальное фото питомца?
Líbil se jí Perfektní obrázek mazlíčka?

Смерть- не повод для шуток, и я знаю что бы ей понравилось.
Smrt není nic směšného a vím, co se jí líbí.

Ей понравилось… Я видел его в ее комнате.
Líbí se jí, má ho v pokoji.

Она не смогла влезть в платье, которое ей понравилось.
Nevešla se do šatů, které se jí líbily.

Ей понравилось это, ей понравилось.
Líbilo se jí to. Líbilo se jí to.

Поцеловала девочку и ей понравилось", я поцеловала и мне нет.
Políbila holku a líbilo se jí to," taky jsem to zkusila a nelíbilo.

И ей понравилось, правда, потом она смылась.
A líbilo se jí to, ale pak se náhle odstěhovala.

Но я понял что ей понравилось. Потому что ее киска намокла.
Ale bylo poznat, že se jí to líbilo, protože její pochvička byla úplně mokrá.

Продюсер Эллен сказал, что она прочитала предварительный вариант и ей понравилось.
Ellenina producentka říkala, že Ellen četla kopii a zamilovala si ji.

Я думаю, ей понравилось бы нечто и цветочное, и мускусное.
Myslím, že by se jí líbilo něco květinového i pižmového zároveň.

Судя по всему, ей понравилось личико Осборна, и она написала ему.
Zřejmě se jí zalíbila Osbournova tvářička a napsala mu..

Я думаю, ей понравилось мое лицо и моя недооцененная сексуальная харизма.
Hádám, že se jí líbí střih mého výložníku a mé nenápadné sexuální charisma.