ЕЛЕНУ на Чешском - Чешский перевод

• elenu
• elena
• eleně
• olenu
• eleny
• elenou

Примеры использования Елену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты про Елену?
Mluvíš o Eleně?

Елену Прэнтис.
Olenu Prenticovou.

Знаешь про Елену?
Už to víš o Eleně?

Держи Елену подальше отсюда.
Ať se odtud Elena drží dál.

Дэймона или Елену?
Damon nebo Elena?

Не впутывать Елену во все это.
Elena se do toho nebude plést.

Моя задача- спасти Елену.
Můj cíl je Elena.

Мне кажется, Елену могли подменить.
Myslím, že Elena může být podvrženec.

Я влюблен в Елену.
Jsem zamilovaný do Eleny!

Юрий действительно убил Елену?
Opravdu Yuri zabil Olenu?

Послушай, поблагодари Елену когда ее встретишь?
Podívej, poděkuj Eleně až ji uvidíš?

Деймон бросил Елену.
Damon dal Eleně kopačky.

Вы утверждаете что Елену Ледесма содержали в коме?
Elena Ledesmaová byla udržována v kómatu?

Я пришел навестить Елену.
Přišel jsem za Elenou.

Я влюблен в Елену, ты влюблен в" прошаек.
Já jsem zamilovaný do Eleny, ty jsi zamilovaný do minuláčů.

Я говорю про Стефана и Елену.
Mluvím o Stefanovi a Eleně.

Сделать Елену своей навсегда- именно этого ты хочешь.
Učinit Elenu tvojí navždy, to není přesně to, co chci.

Я был там, но я не убивал Елену.
Byl jsem tam, ale Olenu jsem nezabil.

Господь благослови Елену, но она не понимает слово" великолепный".
Bůh žehnej Eleně, ale nechápe slovo" úchvatný.

Моя работа- это быть влюбленным в Елену.
Má práce je být zamilovaný do Eleny.

С той ночи, когда я угрожал, что скину Елену с Виккери Бридж.
Té noci, kdy jsem hrozil, že s Elenou sjedu z toho mostu.

Я думаю, что ты все еще влюблен в Елену.
Myslím, že jsi pořád zamilovaný do Eleny.

Вскрытие показывает, что Елену полоснули справа налево.
Pitva ukázala, že Elena byla seknuta seshora zprava vlevo dolů.

Когда я смотрю на тебя, я вижу лишь НЕ Елену.
Vždycky, když se na tebe podívám, není to Elena.

Наслаждайся вечеринкой и старайся удержать Елену от линчевания команды болельщиц Гроув Хилл.
Užijeme si pařbu, zabráníme Eleně, aby zmasakrovala grovehillský tým roztleskávaček.

Человек, у которого я это забрал убил Елену Карденас.
Muž, co to od něj mám, zavraždil Elenu Cardenasovou.

Потому что это то место, где ты решишь вернуть мне мою Елену.
Protože to je místo, kde se rozhodneš, že mi vrátíš mou Elenu.

Мой брат пытался сказать, чтобы ты не винил Елену за все.
Co se můj bratr pokoušel říct je, abys za to nevinil Elenu.

Слушай, я позже тебе все расскажу, но сейчас мне нужно найти Елену.
Podívej, všechno ti řeknu později, ale teď musím najít Elenu.

Так именно это имел в виду Клаус когда заставлял тебя охранять Елену?
Takže tohle měl Klaus na mysli, když tě donutil hlídat Elenu?