Примеры использования Elena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A kde je Elena?
Elena má svoje.
Mami, to je Elena.
Мам, это Элена.Elena Markovová.
Damon nebo Elena?
Elena musí zemřít.
Елене придется умереть.Bože, Elena má práci!
Боже! У Елены есть работа!Elena potřebuje ten lék.
Елене нужно лекарство.Ať se odtud Elena drží dál.
Держи Елену подальше отсюда.Elena tu není, Damone.
Елены здесь нет, Дэймон.Silviina šéfka, Elena Douglasová.
Начальница Сильви, Элена Дуглас.Elena vás tu provede.
Элена вам все тут покажет.Podívej, Elena měla těžký život.
Слушай, у Елены была тяжелая жизнь.Elena se do toho nebude plést.
Не впутывать Елену во все это.Myslím, že Elena může být podvrženec.
Мне кажется, Елену могли подменить.Elena není ve své cele. Já to tu půjdu prohledat.
Елены нет в камере, я осмотрю все вокруг.Užívá si Elena toho, jak ji oba uctíváte?
Елене нравится, что вы оба поклоняетесь ей?Elena Ledesmaová byla udržována v kómatu?
Вы утверждаете что Елену Ледесма содержали в коме?A potřebuju, aby mi jí Elena pomohla najít.
И мне нужна помощь Елены, чтобы найти ее.Musí Elena přijít dnes večer?
А Елене обязательно сегодня приходить к нам?Vždycky, když se na tebe podívám, není to Elena.
Когда я смотрю на тебя, я вижу лишь НЕ Елену.Elena a já jsme měli stejný sen ve stejnou noc.
У Елены и меня былы одинаковые сны одной ночью.Nedám ti ji, dokud Elena nebude stát vedle mě.
Я не отдам тебе книгу пока Элена не будет рядом со мной.To je Elena Simonsen, jedna z nejlíp placených top modelek!
Это Элена Симонсен, одна из самых оплачиваемых топ-моделей в мире!Děláš, co je nejlepší pro Elena nebo pro tebe?
Ты делаешь то, что лучше для Елены, или то, что лучше для тебя?O něčem, o čem Elena nemusí vědět, dokud to nebude fungovat.
О чем то, что Елене не следует знать пока это работает.Dan by nikdy nedovolil, aby ho Elena opustila kvůli jinému muži.
Дэн никогда бы не дал Елене бросить его ради другого мужчины.Odmítám, aby se Elena stala věcí proti kterým jsem celý život bojoval.
Я не позволю Елене стать тем, от чего всю свою жизнь защищал ее.Víš o tom, že Elena má čarodějnický, závislácký problém?
Ты знаешь, что у Елены проблемы с ведьменскими наркотиками?Pitva ukázala, že Elena byla seknuta seshora zprava vlevo dolů.
Вскрытие показывает, что Елену полоснули справа налево.
