ЕЛЕНА на Чешском - Чешский перевод

• eleno
• elena
• elenu
• eleně
• jelena
• olena
• s elenou
• H.G

Примеры использования Елена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нее Елена.
Má Elenu.

Елена Прэнтис.
Olena Prenticová.

У него Елена.
Má Elenu.

Елена и Я расстались.
S Elenou jsme se rozešli.

Ты и Елена.
Tobě a Eleně.

Есть сестра Елена.
Má sestru Elenu.

Елена будет, наверное, рада?
Eleně to vadit nebude, že?

Я люблю тебя, Елена.
Miluji tě, Elenu.

Елена плохо говорила по-английски.
Olena moc anglicky nemluvila.

Ну, может и Мария Елена.
Ano, možná na Marii Eleně.

Я нужна тебе, Елена в опасности.
Potřebuješ mě. Eleně hrozí nebezpečí.

У нее Кэролайн, у нее Елена.
Má Caroline, má Elenu.

Елена говорит, что он был ребенком- солдатом.
Jelena řekla, že byl dětským vojákem.

Все, что вижу,- это Стефан и Елена.
Vidím jen Stefana a Elenu.

Одержим настолько, что Елена забеспокоилась.
Tak posedlý, až se H.G. začala obávat.

И Кэролайн, Тайлер и Елена.
Stejně tak Caroline, Tylerovi a Eleně.

Елена и Дэймон, Дэймон и Елена.
Elenu a Damona nebo Damona a Elenu.

Я собираюсь сказать, что Елена жива.
Chci jí říct, že Olena není mrtvá.

Петров, Елена и я навеселе плутали в морях.
Petrov, Jelena a já. Šťastně ztraceni na vlnách.

Клэй, я хочу, чтобы ты и Елена отправились в город.
Clayi, chci, abyste šli s Elenou do města.

Если Елена не смогла найти его, как мы сможем?
Když ji nemohla najít H.G., jak ji najdeme my?

И вы смотрите на будущую Доктор Елена Гилберт.
Koukáte se na budoucí doktorku Elenu Gilbertovou.

Клаус мог меня убить. И Елена бы была только твоей.
Klaus by mě zabil a ty bys měl Elenu jen pro sebe.

Звучит так, словно Елена не была счастлива с Мистером Прэнтисом.
To nezní, že by byla Olena s panem Prenticem šťastná.

Слушай, Елена должна предупреждать меня, когда нужно прикрыть ее.
Hele, jestli mám Elenu krýt, musí mi o tom dát vědět.

Мама, скажи мне, что елена у тебя дай мне поговорить с оскаром.
Matko, řekni mi, že máš Elenu.- Chci mluvit s Oscarem.

И единственный шанс вернуть мою дочь- если у меня будет Елена.
A pokud chci dostat zpět svou dceru, tak musím mít Elenu.

Елена выяснила, что кинжал принадлежал четвертому графу Гандии.
H.G. zjistila, že ta dýka patřila Svatému Františku Borgiovi.

Я вернулась, меня освободили. Елена у меня в заложниках в школе.
Jsem zpátky, bez dýky v těle a ve škole držím Elenu jako rukojmí.

Елена поняла, что ты коп и что твой слуховой апарат был наушником.
Eleně došlo, že jsi polda a že je tvé naslouchadlo štěnice.