Примеры использования Ждать вечно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нельзя ждать вечно.
Nemůže čekat navěky.Я ведь не могу тебя ждать вечно.
Nemůžu na tebe čekat věčně.Я не могу ждать вечно.
Nemůžu čekat věčně.Филармония не будет ждать вечно.
Filharmonie nebude čekat věčně.Ты будешь ждать вечно.
Budeš čekat navěky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ждет машина
я ждал этого момента
жду с нетерпением
я жду звонка
ждать смерти
ждите моего сигнала
я ждал этого дня
ждать весь день
Больше
Использование с наречиями
чего ты ждешьжди здесь
зачем ждатьдолго ждатьчего мы ждемждать так долго
ждать вечно
ждать еще
ждать снаружи
ждать до завтра
Больше
Использование с глаголами
Нельзя заставлять его ждать вечно.
Nesmíš ho nechat čekat věčně.Я не могу ждать вечно.
Nemůžu čekat navždycky.Инвесторы не будут ждать вечно.
Ti investoři nebudou čekat věčně.Они могут ждать вечно.
Mohou na nás čekat věčnost.Скажи ей, я не собираюсь ждать вечно.
Řekněte jí, že nebudu čekat věčně.Но я не буду ждать вечно.
Ale nebudu čekat věčně.Потому что мы не собираемся ждать вечно.
Protože my nebudeme čekat věčně.Она не будет ждать вечно.
Nebude čekat věčně.Я не могу ждать вечно, Лемон.
Nemůžu na tebe čekat navěky, Lemon.Ночь не будет ждать вечно.
Noc nebude čekat věčně.Просто скажите им, я не собираюсь ждать вечно.
Ale řekněte jim, že nebudu čekat věčně.Мы не можем ждать вечно.
Nemůžeme tady čekat věčně.Ты понимаешь, что не можешь ждать вечно.
Víš, nemůžeš tady věčně vyčkávat.Она не будет ждать вечно!
Nebude na vás čekat věčně.Слушай, Хопкинс не станет ждать вечно.
Hopkinsovka na mě nebude čekat věčně.Но мы не можем ждать вечно.
Ale nemůžeme čekat věčně.Мне не стоило говорить так, словно мы будем ждать вечно.
Neměla jsem naznačovat, že budem čekat napořád.Твай' леки на планете не могут ждать вечно, магистр.
Twi'lekové nemůžou čekat věčně, mistře.Он не занимается. Но я не уверена, что он сможет ждать вечно.
Nemá, ale jsem si jistá, že nemůže čekat věčně.С вашим досье могли ждать вечно.
S vašimi záznamy byste taky mohl čekat pořád.Однажды ты станешь замечательным мужем но я не могу ждать вечно.
Jednou se staneš dobrým manželem, ale já nemůžu čekat věčně.Я тоже. Но мы не можем ждать вечно.
Já taky ne, ale nemůžeme tu vysedávat donekonečna.Ты не можешь прятаться вечно! то я буду ждать вечно!
Nemůžeš se skrývat Дениэл- сан, леди не могут ждать вечно.
Daniel-sane, dámy nebudou čekat věčně.Но ты не можешь просить его ждать вечно.
Ale nemůžeš od něj chtít, aby čekal věčně.
