ЖУЧКОВ на Чешском - Чешский перевод

• štěnice
• brouky
• štěnic

Примеры использования Жучков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может жучков?
Možná brouky.

Жучков оставь на месте.
Štěnice nech na místě.

Он любит жучков.
Miluje brouky.

Это определитель жучков.
Je to vyhledávač štěnic.

Здесь нет жучков, Майкл.
Tady dole nejsou žádné štěnice, Michaele.

Да, никаких жучков.
Je čistá, žádná štěnice.

Там нет жучков, господин комиссар.
Žádné mikrofony, pane komisaři.

Да нет тут жучков.
Tady žádný štěnice nejsou.

Я уничтожил одного из жучков.
Poškodil jsem jednu ze štěnic.

Ни жучков, ни комиссара, ничего!
Žádný mikrofony, žádný komisař. Nic!

Мы должны съесть всех жучков.
Měli bysme jíst všechny brouky.

Ты был прав насчет жучков, кстати.
Mimochodem si měl pravdu ohledně štěnic.

Может, там полно камер и жучков.
Možná je plný štěnic a kamer.

Они не уничтожали жучков. Они их насажали.
Nezabíjeli štěnice, pár jich tam nasadili.

Мы чисты, сэр. Никаких жучков.
Jsme čistí, pane, žádné štěnice.

Я видел, как он сажает жучков в патроны моих лампочек.
Viděl jsem ho dávat štěnice do mýho světla.

В общем, мы уже нашли шесть" жучков".
No, už jsme našli šest štěnic.

Мы поставим пару жучков… выясним, чем Тапиа занимается.
Rozhodíme pár štěnic, uvidíme, po čem Tapia jde.

Это оборудование для поиска жучков.
Mám vybavení na vyhledávání štěnic.

Я пытаюсь удержать всех этих жучков в носу, подальше от моего рта.
Snažím se udržet ty brouky v nose místo pusy.

Ты же не злишься на своих жучков?
Nejsi na svoje brouky naštvaný, že ne?- Ne?

Нет жучков или личинок, но с этим мне придется смириться.
Žádní brouci ani larvy, ale s tím se asi budu muset smířit.

СвифтКаст проверили все на предмет бомб, жучков, чего угодно.
SwiftCast to prohledal na bomby, štěnice, všechno.

Почему Лайт так настойчиво избавляется от камер и жучков?
Proč je Raito tak neústupný, pokud jde o kamery a štěnice?

Снимал отпечатки пальцев с жучков, пробежал через базу данных.
Vytáhl jsem ze štěnice otisk prstu, a projel ho v databázi.

Я нанял новую команду по безопасности, чтобы избавиться от жучков.
Najal jsem nový bezpečnostní tým, aby vyčistili kancelář od štěnic.

Я пока установлю несколько жучков, пока ты будешь фотографировать.
Zatímco tu budeš fotit,- poschovávám tu nějaké štěnice.

Мы нашли 29 жучков, подобных твоему, Но мы все еще не нашли передатчик.
Našli jsme dohromady 29 štěnic, ale pořád jsme nenašli přijímač.

Пыльную сережку за комодом, предшественницы Ребекки, но жучков нет.
Za šatníkem zaprášenou náušnici z doby ještě před Rebeccou, ale žádné štěnice.

Это очень… агрессивное лекарство созданное для поиска жучков на молекулярном уровне.
Je to velmi… agresivní lék. Navržený pro nalezení štěnice na molekulární úrovni.