ЖУЧКИ на Чешском - Чешский перевод

• štěnice
• štěnici
• brouci
• broučci
• brouky
• odposlech

Примеры использования Жучки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои жучки!
Mí brouci!

Жучки ищите?
Hledáte štěnice?

Ладно, жучки.
Dobře, brouky.

Жучки на льду.
Broučci na ledě.

Снимите все жучки.
Odstraňte ty štěnice.

Жучки были уничтожены.
Štěnice jsou zničené.

Тут могут быть жучки.
Třeba tu mají štěnici.

Все эти жучки и мошки.
Všichni ti brouci a můry.

Я еще не разместила жучки.
Ještě jsem neumístila štěnici.

Вау, эти жучки очень маленькие.
Páni, ty štěnice jsou malinký.

Они не могут… ставить сюда жучки.
Nemůžou… sem dát štěnice.

Вы обнаружили здесь жучки, так ведь?
Našli jste tu štěnice, že ano?

В каком смысле" все жучки"?
Jak to myslíš, všechny štěnice?

Кто знает, где эти жучки в итоге могут оказаться.
Kdo ví, kde ti brouci skončí.

Они могли припрятать тут жучки.
Mohli tady schovat štěnice.

Палатки, бобы и жучки, вот как она это делает.
Stany, fazole a hmyz, to je její gusto.

В данный момент только жучки.
Ne… v tu chvíli ne, jen štěnice.

Неделю назад ты расставила жучки по всему кабинету.
Před týdnem jste nasadila odposlech do mé kanceláře.

Вот, где мы должны разместить жучки.
Tady bychom měli umístit štěnici.

Если там есть какие-нибудь жучки, тот мужчина найдет их.
Jestli tam jsou nějaké štěnice, tak je ten muž najde.

Ты знал, что у тебя в квартире жучки?
Věděl jste, že máte v bytě štěnice?

У всех сегодня жучки, и у меня нет времени на глупости.
Každej má dneska večer brouky, a já nemám čas na blbý kecy.

Разве что:" В твоем морге могут быть жучки.
Jo, pro:" V márnici máš možná štěnici.

Оказывается, эти жучки практикуют родственный каннибализм.
Ukázalo se, že tihle brouci praktikují sourozenecký kanibalismus.

Вообще-то, в твоей квартире могут быть" жучки".
No vlastně, možná tady máš odposlech.

И вода успокоилась, и все жучки перестали жужжать, и я все понял.
Voda přestala hučet, brouci přestali bzukat a pak mě to trklo.

Они должно быть узнали, что мы нашли их жучки.
Asi se dozvěděli, že jsme našli jejich štěnice.

Дамы и господа, шоу" Жучки на льду" отменяется до нового уведомления.
Dámy a pánové, Broučci na ledě jsou až do odvolání zrušeni.

Она думала, Буш во всех телефонах поставил жучки.
Myslela si, že jí Bush dal štěnice do všech telefonů.

Твоя работа провести Зиву на вечеринку, чтобы она могла установить жучки.
Tvá práce je přivést Zivu na párty, aby mohla umístit štěnici.