СЛЕДОПЫТ на Чешском - Чешский перевод

• stopař
• hraničář
• stopovat

Примеры использования Следопыт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты следопыт.
Jsi stopař.

Ќн хороша€ следопыт.
On dobrý stopař.

Я следопыт.
Jsem stopař.

Я хороший следопыт.
Jsem dobrý stopař.

Ты следопыт.
Ty jsi stopař.

Я- великий следопыт.
Jsem skvělý stopař.

Ты Следопыт?
Ty jsi Hledač?

Первоклассный следопыт.
Prvotřídní stopař.

Я Следопыт из Арнора.
Jsem Hraničář z Arnoru.

Ты нихрена не следопыт.
Ty neumíš stopovat.

И тот мой следопыт еще жив.
Můj stopař je naživu.

Он лучший следопыт.
Je to náš nejlepší stopař.

Следопыт« Закулисье» Prod.
Spokojený"( ft. Supa)prod.

Это не просто Следопыт.
To není obyčejný Hraničář.

Я следопыт, а не ясновидящим.
Jsem stopař, ne jasnovidec.

Да, Мистер Великий Следопыт.
Jo, Pane Velký stopaři.

Ты хороший следопыт… для монаха.
Jste dobrý stopař… na mnicha.

Уильям Уотерс лучший следопыт.
William Waters je nejlepší stopař.

Он лучший следопыт, известный мне.
A on je nejlepší stopař, co znám.

Над нами паруса: Повесть// Урал. следопыт.
Čolák& Doláč: Na stopě.

Он следопыт. Говорит на языке индейцев.
Jde o stopaře, mluví indiánsky.

Что может знать об этом следопыт?
Co o tom může vědět nějaký Hraničář?

Среди них есть молодой следопыт, познакомься с ним.
Žije mezi nimi mladý hraničář. Měl bys ho poznat.

Космонавт думает, что он следопыт.
Vesmírný chodec si myslí, že je stopař.

Следопыт" пытался отослать полную версию моей программы.
Pathfinder se pokusil zaslat nezkrácenou verzi mého programu.

Ваша честь, Генри опытный следопыт.
Vaše ctihodnosti, Henry je zkušený stopař.

Позвольте поинтересоваться, господин Следопыт куда вы направляетесь?
Můžu se vás zeptat, pane Nechcimapu, kam máte namířeno?

Она следопыт, который показывает нам простой путь через непроходимый моральный лабиринт.
Je průzkumníkem, který nám ukazuje jednoduchou cestu neproniknutelným morálním bludištěm.

И этот черный следопыт, несмотря на свое врожденное невежество, как-то понимал, что он создан для этой работы. Вероятно, он прав.
Ten černý stopař, navzdory své vlastní neznalosti,… myslím, že je ten pravý na tento úkol a možná mám pravdu.

Ты лучший следопыт в нашем королевстве. И как ты сказал, Зеркало- зло, оно не должно попасть не в те руки.
Jsi nejlepší stopař, kterého v království máme, a jak jsi řekl, v zrcadle je zlo a nesmí padnout špatných rukou.