ЗАКЕ на Чешском - Чешский перевод

• zachovi
• zackovi
• zacha
• zacka
• zacku

Примеры использования Заке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О Заке.
O Zackovi.

Подумай о Заке.
Mysli na Zacka.

Том хотел расспросить меня о Заке.
Tom se mě chtěl optat na Zacha.

Слышала о Заке?
Slyšela jsi o Zackovi?

Но как он узнал о Заке Хамильтоне?
Ale jak věděl o Zachu Hamiltonovi?

Но дело не в Заке.
Ale tady nejde o Zacha.

Ладно, я хочу сказать несколько слов о Заке.
Dobře, chci říct pár slov o Zachovi.

Расскажите мне о Заке Линдси.
Já vám řeknu něco o Zackovi Lindseym.

Он просто соврал о Заке.
Právě lhal o Zachovi.

Я рассказала тебе о Заке потому, что я доверяла тебе.
Řekla jsem ti o Zackovi, protože jsem ti věřila.

Они спросят о Заке?
Budou se ptát na Zacha?

Кайл знает о Заке и Клер больше чем кто-либо другой.
Kyle ví o Zachovi a Claire víc, než kdokoliv jiný.

Нашел что-то о Заке?
Našel jsi něco o Zackovi?

Если ты собираешься говорить со мной о Заке, то лучше этого не делать.
Jestli chceš mluvit o Zackovi, tak raději asi ne.

Ты рассказала ей о Заке.
Řekla jsi jí o Zachovi.

Ты рассказал мне о Заке, а я так волновалась, что- не поздравила тебя.
Když jsi mi řekl o Zachovi, byla jsem tak vyplašená, že jsem ti ani nepogratulovala.

Что у тебя есть о Заке?
Co máš pro mě o Zackovi?

Тэйлор, вы не помните, на Заке была его куртка, когда он пошел в то здание?
Taylorová, vzpomenete si, jestli měl Zack na sobě bundu, když se vracel do té budovy?

Я каждый день думаю о Заке.
Myslím na Zacka každý den.

Видите ли, я кое-что узнала о Заке Тренте.
Víte, něco jsem o Zacku Trentovi zjistila.

Макс, я пытаюсь выяснить что-нибудь о Заке.
Ahoj Max, snažím se zjistit něco o Zackovi.

Вы не спросили меня о Заке.
Neptala jste se mě na Zacha.

Другие мамы звонят мне и спрашивают о Заке.
Ostatní maminky se mě volá, žádat o Zachovi.

Декстер, я ценю твою заботу но я больше не буду разговаривать с тобой о Заке Гамильтоне.
Dextere, oceňuji tvou starost, ale o Zachovi s tebou už nebudu mluvit.

Как бы то ни было, я позвала тебя сюда, потому что беспокоилась о Заке.
Nicméně, zavolala jsem tě, protože mám starost o Zacha.

Спрашивал, как ты узнал о Заке?
Ptal se, jak jsi věděl o Zachovi?

Выбрасываю все, что напоминает мне о Сэте и Заке.
Jen mažu všechny stopy po Sethovi a Zachovi z mého života.

Нормальная Меня послал туда журнал, написать репортаж о Заке Хью.
Poslali mě sem s časopisu udělat článek o Zacku Hughovi.

Я чувствую себя виноватой. Я в глаза ему не смотрю, когда он говорит о Заке.
Cítím hroznou vinu, když mluví o Zachovi, nemůžu se na něj ani podívat.

Зак… Не знаю, ты делаешь это на спор или.
Zachu, nevím, jestli to děláš kvůli sázce nebo proč.