ЗАПИСИ РЕСУРСОВ на Чешском - Чешский перевод

• záznamy o prostředcích
• záznamy o prostředku

Примеры использования Записи ресурсов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другие записи ресурсов по необходимости.
Další potřebné záznamy o prostředku.

Записи ресурсов в зоне не были обновлены динамически.
Záznamy o prostředku nebyly v zóně dynamicky aktualizovány.

Далее приведены наиболее распространенные записи ресурсов:.
Nejběžnější přidávané záznamy o prostředcích jsou tyto:.

Записи ресурсов с одинаковыми именами имеют общие параметры безопасности.
Záznamy o prostředcích se shodným názvem mají také shodná nastavení zabezpečení.

При необходимости можно добавить и другие записи ресурсов.
Podle potřeby lze přidávat i další záznamy o prostředcích.

Записи ресурсов, указанные в запросе, не были правильно обновлены на DNS- сервере.
Záznamy o prostředku zadané v dotazu nebyly na serveru DNS správně aktualizovány.

После создания зоны необходимо добавить в нее дополнительные записи ресурсов.
Po vytvoření zóny do ní musíte přidat další záznamy o prostředcích.

Определяет, следует ли удалять устаревшие записи ресурсов из базы данных DNS.
Určuje, zda mají být z databáze DNS( Domain Name System) odebrány zastaralé záznamy o prostředcích.

Как правило, после создания зоны следует добавить в нее дополнительные записи ресурсов.
Po vytvoření zóny se do ní obvykle přidávají další záznamy o prostředcích.

Эти записи ресурсов составляют наибольшую часть всех записей ресурсов в базе данных зоны.
Tyto záznamy o prostředku tvoří většinu záznamů o prostředku v databázi zóny.

Вступило в действие изменение состояние флажка Удалять устаревшие записи ресурсов.
Dojde ke změně stavu zaškrtávacího políčka Uklidit zastaralé záznamy o prostředcích.

Причина. Зона содержит записи ресурсов или другие данные, которые не могут быть обработаны DNS- сервером.
Příčina: Zóna obsahuje záznamy o prostředcích nebo jiná data, která server DNS nedokáže interpretovat.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши необходимый DNS- сервер и выберите Удалять устаревшие записи ресурсов.
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na příslušný server DNS( Domain Name System) a pak klikněte na příkaz Uklidit zastaralé záznamy o prostředcích.

Служба AD DS регистрирует записи ресурсов в зонах DNS, позволяя клиентам DNS находить контроллеры домена.
Služba AD DS registruje záznamy o prostředcích v zónách DNS, aby klienti DNS mohli vyhledávat řadiče domény.

Чтобы записи ресурсов могли быть использованы в операциях очистки, они должны быть динамически добавлены в зоны или изменены вручную.
Záznamy o prostředcích musí být do zón přidány buď dynamicky, nebo ručně upraveny tak, aby je bylo možné použít při operacích stárnutí a úklidu.

При проведении операции очистки DNS- сервер может определить, стали ли записи ресурсов устаревшими, и удалить их в этом случае.
Při provádění úklidu dokáže server DNS zjistit, že stáří záznamů o prostředcích dosáhlo okamžiku, kdy jsou považovány za zastaralé, a odebere je z dat zóny.

Другие дополнительные записи ресурсов поддерживаются службой DNS Windows Server 2008, но используются не так часто в большинстве типах зон.
Servery DNS systému Windows Server 2008 podporují další záznamy o prostředku, které však ve většině zón nejsou často používány.

Как правило, в процессе очистки могут принимать участие только те записи ресурсов, которые были динамически добавлены с помощью динамического протокола обновления.
Obvykle se stárnutí a úklidu účastní pouze ty záznamy o prostředcích, které jsou přidány dynamicky pomocí protokolu dynamické aktualizace DNS.

Отображает имя записи ресурсов псевдонима( CNAME) в DNS, которые партнеры репликации используют, чтобы найти контроллеры домена для репликации.
Zobrazuje název záznamu prostředku aliasu( CNAME) ve službě DNS, který používají partnerské servery pro replikaci k vyhledání řadičů domény pro replikaci.

Зона- заглушка- это копия зоны, которая содержит только те записи ресурсов, которые необходимы для идентификации полномочных DNS- серверов этой зоны.
Zóna se zakázaným inzerováním je zóna, která obsahuje pouze záznamy o prostředcích, jež jsou nezbytné k identifikaci autoritativních serverů DNS( Domain Name System) pro danou zónu.

Если предпочитаемый сервер является полномочным для разрешения этого имени и загружает соответствующую зону, определите, присутствуют ли в зоне необходимые записи ресурсов.
Pokud je upřednostňovaný server autoritativní pro název, jehož překlad se nezdařil, a načte příslušnou zónu, zjistěte, zda v zóně nechybí příslušné záznamy o prostředcích.

При настройке по этому примеру компьютер может регистрировать записи ресурсов в DNS в соответствии с тремя отличающимися именами и наборами IP- адресов, как показано в следующей таблице.
Pokud je počítač nakonfigurován jako na obrázku, může registrovat záznamy prostředků ve službě DNS v souladu se svými třemi různými názvy a sadami adres IP, jak ukazuje následující tabulka.

Записи ресурсов можно добавлять напрямую или автоматически при подключении к сети клиентов, работающих под управлением операционных систем Windows, с включенным DHCP.
Záznamy o prostředcích lze přidávat přímo nebo se mohou přidávat automaticky při připojení klientů se systémem Windows podporujících protokol DHCP( Dynamic Host Configuration Protocol) k síti- tento proces se nazývá dynamická aktualizace.

В большинстве случаев служба DNS- сервера интерпретирует и загружает записи ресурсов из файлов зоны, которые изначально были созданы для DNS- серверов, основанных на BIND, без необходимости изменения файла.
Ve většině případů služba DNS Server zpracovává a načítá záznamy o prostředku ze souborů zón původně vytvořených pro servery DNS s implementací softwaru BIND bez nutnosti změny souborů.

Устаревшие записи ресурсов в базе данных DNS- сервера, оставшиеся от кэшированного поиска, или записи зоны не были обновлены с использованием самых последних сведений или не были удалены, когда перестали быть необходимыми.
V databázi serveru DNS jsou zastaralé záznamy o prostředku pocházející z vyhledávání nebo zónových záznamů uložených v mezipaměti, které nebyly aktualizovány ani odstraněny, když už nebyly potřeba.

Независимо от того, установлен ли флажок Удалять устаревшие записи ресурсов для стандартных основных зон, как описано на шаге 3, эта функция отключена, если только она не была включена вручную для соответствующей зоны.
U standardních primárních zón je tato funkce zakázaná, dokud ji ručně nepovolíte v příslušné zóně, a to bez ohledu na zaškrtnutí políčka Uklidit zastaralé záznamy o prostředcích.

При использовании DNS в среде, в которой не поддерживаются динамические обновления, или при обычном администрировании данных зоны вручную может понадобиться проверить, что записи ресурсов, участвующие в ответе на запрос, были введены неправильно.
Pokud používáte systém DNS v prostředí, které nepodporuje dynamické aktualizace, nebo obecně spravujete data zón ručně, bude pravděpodobně nutné ověřit, zda záznamy o prostředcích použité k odpovědi na dotaz byly zadány správně.

DNS- серверы, загружающие зоны, которые содержат устаревшие записи ресурсов, могут использовать устаревшие сведения при ответе на запросы клиентов, что, в свою очередь, может вызвать проблемы на стороне клиентов при разрешении имен в сети.
Servery DNS( Domain Name System), které načítají zóny obsahující zastaralé záznamy o prostředcích, mohou v odpovědích na dotazy klientů používat zastaralé informace, takže u klientů může dojít k potížím s překladem názvů v síti.

Если необходимо определить, какой сервер является основным для стандартной зоны, просмотрите записи зоны, чтобы определить, на какой сервер ссылается начальная запись зоны( SOA) и записи ресурсов сервера имен( NS) для этой зоны.
Chcete-li určit, který server je primárním serverem pro standardní zónu, zobrazte záznamy ověření zóny a zjistěte, který server je uveden jak v záznamu prostředku SOA( Start of Authority), tak v záznamu prostředku názvového serveru( NS) pro tuto zónu.

Очистка записей ресурсов, которые существуют дольше указанного периода обновления.
Úklid všech záznamů o prostředcích, které přetrvaly po zadaném intervalu aktualizace.