ЗАЧЕМ ОНИ на Чешском - Чешский перевод

• proč je
• k čemu je

Примеры использования Зачем они на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачем они…?
Proč by…?

Но зачем они вам?
Ale k čemu jí chcete vy?

Зачем они?
Proč by měli?

Так мы знаем, зачем они сюда пришли?
Tak víme, proč jsou tady?

Зачем они тебе?
Co jim chceš?

Не знаю, зачем они вобще нам нужны, так?
Nevím, k čemu je máme, že?

Зачем они вам?
Proč je chcete?

Хочешь знать, зачем они похитили мальчишку?
Chceš vědět, proč toho kluka unesli?

Зачем они так?
Proč to udělali?

Нужно узнать, зачем они тогда встречались и о чем была встреча.
Musíme zjistit, proč tam byli, o co na té schůzce šlo.

Зачем они здесь?
Co to? tu dělá?

Просто постучим в дверь и спросим, зачем они отправили это письмо.
Zaklepeme tam na dveře a zeptáme se, proč ho poslali.

Но зачем они здесь?
Proč jsou tady?

Потому что вы знаете, зачем они здесь и что они здесь делают.
Protože byste věděli, proč jsou tady a co tu dělají.

Зачем они собрались?
Proč jsou tady?

И зачем они тебе?
A naco je potřebuješ?

Зачем они вам?
K čemu je potřebujete?

Зачем они мне нужны?
Co s ním budu dělat?

Зачем они их сделали?
Proč je vyrábí?

Зачем они такого цвета?
Proč mají takovou barvu?

Зачем они забирают оружие?
Proč ty zbraně kradli?

Зачем они вам понадобились?
K čemu je potřebujete?

Зачем они ждали так долго?
Co jim tak dlouho trvalo?

Зачем они построили такую стену?
Proč tu zeď postavili?

Зачем они мучают животных?
Ta zvířata. Proč jim ubližují?

Зачем они нас кормят?
Proč to dělají? To jídlo?

Зачем они так делают?
Proč to udělali? Proč to dovolili?

Зачем они делают такое долгое вступление?
Proč jim to trvá tak dlouho?

Зачем они передают на этих частотах?
Co to vysílají na těch frekvencích?

Зачем они нам, для чего, откуда они вообще взялись?
Proč je máme, co to znamená, odkud vlastně přišli?