ЗВЕЗДНОГО на Чешском - Чешский перевод

• hvězdné
• hvězdnou
• hvězdy
• star
• hvězdného
• hvězdná
• hvězdný

Примеры использования Звездного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звездного Флота?
Hvězdná Flotila?

Солдат звездного флота.
Hvězdná flotila.

Я сын Земли и Звездного.
Jsem synem Země a hvězdného.

Мы сразим звездного гостя.
Odrovnáme toho hvězdného hosta.

У Звездного Флота нет выбора.
Hvězdná flotila nemá na vybranou.

Да, твоя карта звездного неба.
Jo, tvoje hvězdná mapa.

И они собирались защитить своего звездного игрока.
A oni chránili svého hvězdného hráče.

Сын Земли и Звездного Неба.
Synem Země a hvězdného Nebe.

Я рада, что там не было ничего типа" Звездного пути".
Jsem ráda, že tam nebylo nic Star Trekovskýho.

Я сын Земли и Звездного Неба.
Jsem synem Země a hvězdného Nebe.

Фрагмент звездного ядра покинул систему Моэб.
Úlomek hvězdného jádra bezpečně opustil soustavu Moab.

Ты мог убить Звездного Кита.
Ty jsi mohl zabít Hvězdnou Velrybu.

А для Звездного Флота, один из серьезных постов.
Pro Hvězdnou flotilu jednou z nejdůležitějších základen.

За нашего нового звездного редактора!
Na naši nejnovější hvězdnou redaktorku!

У вас был наставник трезвости для звездного игрока?
Měli jste trenéra střízlivosti pro svého hvězdného hráče?

Знаешь, для пилота Звездного флота ты очень милый.
To víš, poletucho, pro Hvězdnou flotilu jsi mazlík.

Вы видели" Последнего звездного бойца"?
Znáte film Poslední hvězdný bojovník?

Из этого самого центра и исходит большая часть звездного света.
Právě z tohoto středu vychází většina hvězdného světla.

Для звездного флота, Пророки всего лишь чужаки из червоточины.
Pro Hvězdnou flotilu jsou Proroci jen bytosti z červí díry.

Приказ 104, раздел" Б" Звездного флота не оставляет мне выбора.
Hvězdná flotila, rozkaz číslo 104, sekce B, mi nedává na vybranou.

Сэр… мы получили срочный сигнал с борта звездного разрушителя" Мститель".
Pane, máme tu důležité vysílání z hvězdného křižníku Avenger.

Но командование Звездного Флота приняло решение о том, что поиски пора прекратить.
Pak Hvězdná Flotila řekla, že je na čase ukončit hledání.

Что ты собираешься сделать со мной** Просто небольшое прикосновение звездного качества.
Letmý dotek, letmý dotek, letmý dotek hvězdný kvality.

Против звездного лайнбэкера в федеральный суд по поручению клиента"?
Proti hvězdnému linebackerovi na federálním soudě jménem svého klienta?

Давай таблетки или я расскажу всем где искать твою серию" Звездного Поиска.
Dej mi ty prášky nebo všem řeknu, kde můžou najít tvoji epizodu Star Search.

Рецепт звездного шеф-повара Корнелии Полетто для курицы Involtini с овощами из артишока.
Recept hvězdného kuchaře Cornelia Poletto pro kuře Involtini s artyčokovou zeleninou.

Племянник Нагуса, Белонго, был задержан сотрудниками Звездного Флота на Альдебаране III.
Nagusův synovec Belongo byl na Aldebaran lll zadržen Hvězdnou flotilou.

Моего племянника полностью захватит Федерация, и он станет капитаном Звездного Флота.
Můj synovec bude úplně zkažen Federací a stane se kapitánem Hvězdné flotily.

Первый намек на характер происхождения звездного света появился только в 1899 году: радиоактивность.
První vodítko k původu hvězdného svitu se objevilo až v roce 1899: radioaktivita.

Ученые Звездного Флота полагают, что воздействие поляронной радиации произведет дестабилизирующий эффект на физиологию меняющегося.
Hvězdná flotila si myslí, že vystavení polaronové radiaci destabilizuje fyziologii měňavců.