ЗЕНИТ на Чешском - Чешский перевод

• zenith

Примеры использования Зенит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Зенит.
Do Zenithu.

Это Зенит.
To je Zenith.

Он ведет в Зенит.
Vede do Zenithu.

Зенит- значит вершина.
Zenit znamená vrchol.

Он ведет в Зенит.
Tato věc jde do Zenithu.

Это зенит твоей славы.
Je to vrchol tvého umění.

Он может вести в Зенит.
Mohl by vést do Zenithu.

Яйцо показало нам Зенит прошлой ночью.
Vejce nám včera ukázalo Zenith.

Надо было купить" Зенит"!
Měli jsme koupit americkej!

В 2004 году перешел в« Зенит» Санкт-Петербург.
V roce 2013 přestoupil do Zenitu Petrohrad.

Оно отправляется в Зенит.
Ta věc musí jít do Zenithu.

В конце 1996 года перешел в российский« Зенит» Санкт-Петербург.
Vzápětí přestoupil do ruského klubu Zenit Petrohrad.

Коллектив получил название« Зенит».
Tým nesl název„ Zenit“.

Высоко над Зенит- Сити Радиоактивный Человек несет одинокую вахту!
Vysoko nad Zenith City drží Radioaktivní muž osamělou hlídku!

Фокус этих лучей называется Зенит.
Zaměření těchto paprsků se nazývá Zenith.

Но мои последующие планы вознесут тебя в зенит нашей профессии.
Co plánuji po deseti přikázáních tě pozvedne na zenit naší profese.

Двигатель РД- 171 используется в ракетах- носителях« Зенит».
Motor RD-191 je používán v nosné raketě Angara.

Итак. Вайолет снимается в рекламе в Зенит Студиос.
Takže Violet natáčí reklamu v Zenith Studios.

Я часто спрашиваю себя, почему Зенит не выпустит переиздания ваших книг.
Často se sám sebe ptám, proč Zenit znovu nevydá vaše knihy.

Это или" стрит флит" или" зенит.
To bude buď autopůjčovna Street Fleet nebo Zenith.

А в таких местах, как Зенит никогда не позвонят в полицию по поводу клиента.
Místo jako Zenith by na svého syna nikdy nezavolalo policii.

Но… Да, с семенем у нас все в порядке: двое детей, ЗенИт и КвазАр.
Ale… ano, jsem vysoce semenný, máme dvě nádherné děti Zenitha a Quasara.

Сестра Филиппа Харриса сказала, что он работал под прикрытием на студии" Зенит".
Jeho sestra řekla, že Phillip Harris pracoval v utajení na Zenith Studios.

Зенит» стал обладателем Суперкубка УЕФА 2008, обыграв победителя Лиги Чемпионов« Манчестер Юнайтед».
Zenit vyhrál i Superpohár UEFA( 2008), když porazil vítěze Ligy mistrů Manchester United FC.

Производит базовые модули разгонного блока для ракет- носителей« Зенит» и« Протон».
Vyrábí urychlovací bloky DM-SL pro rakety Proton a Zenit.

Как оказалось, Вестхофф, глава Зенит Моторс, сообщил, что феррари исчез из их отдела обслуживания в ночь убийства.
Zdá se, že Westhoff, šéf Zenith Motors, nahlásil ztrátu Ferrari z jejich obchodního oddělení tu noc, kdy se stala ta vražda.

Люблю твою необузданность в постели, и твою жертвенность, у нас с тобой двое чУдных детей: ЗенИт и КвазАр.
Tvou sladkou bezstarostnost v posteli, tvou humanitární práci, dala jsi mi dvě nádherné děti Zenitha a Quasara.

В 1958 году« Зенит» объединился с« Авангардом», другим коллективом при спортивном обществе завода, и результатом стала команда« Труд».
V roce 1958 se„ Zenit“ spojil s dalším klubem při zmíněném podniku„ Avantgard“, spojené družstvo přijalo název„ Trud“.

В 1989 году они снова изменили название на Aegis Čáslavská Záštitu Zavodu Zenit, а затем снова изменили свое название на ФК« Зенит» Часлав.
Po roce 1989 přešel čáslavský fotbal pod záštitu závodu Zenit s.r.o. a změnil i svůj název na FC ZENIT ČÁSLAV.

Отель- Отель Зенит& Spa расположен в самом центре нового делового центра в Касабланке, и дает хорошие условия для бизнес- клиентов.
Hotel- Hotel Zenith& Spa se nachází v samém srdci nového obchodního centra Casablanca, a dává příjemné prostředí pro obchodní pobyt.