Примеры использования Инопланетного на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это свет инопланетного солнца.
Он требует выдать ему" Инопланетного Доктора".
Že prý mu máme vydat cizího doktora.Это копия инопланетного корабля?
Toto je replika mimozemského vozidla?Что если нет никакого инопланетного заговора?
Все в городе подверглись воздействию этого инопланетного сигнала.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Посредством инопланетного устройства?
Pomocí mimozemského zařízení?Вы можете быть носителем какого-нибудь инопланетного вируса.
Как думаете, это инопланетного происхождения?
Myslíte, že je to mimozemského původu?Температура- 10" Мы не сражаемся против инопланетного вторжения.
Sekund."- Nebojujeme proti mimozemské invazi.Я только что из инопланетного Сектора.
Он- первая волна полномасштабного инопланетного вторжения.
Není ani přítel. Je první vlnou největší mimozemské invaze.Я полагаю, что ожидал чего-то немного большего, мм, не знаю, инопланетного.
Myslím, že jsem čekal něco víc, oh, co já vím… mimozemského?Они были под влиянием инопланетного устройства.
Byli pod vlivem mimozemského zařízení.Ну а теперь в нашем эфире прямое включение с борта инопланетного корабля.
Přinášíme Vám živí vysílání z mimozemské lodi.Ядерной войны, чумы, инопланетного вторжения.
Atomové války, moru, invaze mimozemšťanů.Кто же сможет устоять перед исследованием разбитого инопланетного корабля?
Jak bys mohl odolat průzkumu rozbité lodě mimozemšťanů.Вы были под воздействием инопланетного устройства.
Byli jste pod vlivem mimozemské technologie.Когда меня оставили на той планете у разбившегося инопланетного корабля.
Když jsem zůstal na té planetě s havarovanou mimozemskou lodí.Если вы ищете пример инопланетного разума на Земле- то он перед вами.
Pokud chcete příklad mimozemské inteligence tady na Zemi, tak tohle je kandidát.Это фото, которое Мари сделала в обсерватории, инопланетного корабля.
Je to fotka mimozemské lodi, kterou Marie pořídila z observatoře.Хозяин Клайд, фиксирую ДНК инопланетного растения, проникшего в помещение.
Pane Clyde, zaznamenavám DNA mimozemské rostliny, která se objevila v místnosti.Наша задача одинаково служить надобностям человеческого и инопланетного населения.
Naší prací je sloužit potřebám lidské i mimozemské populace.Насколько мы можем судить, сэр, это какой-то вид инопланетного судна, частично построенного.
Jak mohu říct, je to nějaký druh mimozemské lodě, částečně postavené.Куб был заражен три дня назад, после ассимиляции инопланетного шаттла.
Krychle byla infikována před třemi dny, krátce po asimilace cizího raketoplánu.Недавно мы пытались обратить влияние инопланетного артефакта, используя образцы тканей одной из наших жертв.
Nedávno jsme nakopírovali účinky mimozemského artefaktu s pomocí vzorku tkáně jedné z jeho obětí.Он уже подготовил мирное послание и предложит им помощь своего продвинутого инопланетного разума.
Připravil mírovou zprávu a nabídne jim pomoc své pokročilé mimozemské inteligence.Кей, это О. Поступило сообщение о людях зараженных глистами инопланетного происхождения.
K, tady O. Dostali jsmehlášení o několika lidech se střevními parazity mimozemského původu.Вы говорите, что это… какая-то альтернативная временная реальность, мы входим всостав команды… которая путешествует на другие планеты и защищает Землю от инопланетного вторжения?
Říkate nám, že… v nějaké alternativní časové linii, jsme součástí týmu,který… cestuje na jiné planety a brání Zemi před invazí mimozemšťanů?Ну что ж, насколько я вижу, никаких признаков длительных повреждений. Или инопланетного вмешательства.
Takže… podle všeho žádné známky dlouhodobého poškození nebo mimozemského zásahu.На одном из наших заброшенных объектов была сделана находка,которая может быть инопланетного происхождения.
V jednom našem zařízení vyřazeném z provozu byl učiněn objev,který myslím by mohl být mimozemského původu.
