ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• intelektuální
• inteligentní
• intelektuálního

Примеры использования Интеллектуальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Интеллектуальное оружие.
Myšlenková zbraň.

Это не просто интеллектуальное упражнение.
Není to pouze intelektuální cvičení.

Интеллектуальное управление цифровой температурный.
Inteligentní digitální regulace teploty.

Это использует интеллектуальное ослабление для более низких уровней.
Používá inteligentní oslabení na nižších úrovních.

Возможно что-нибудь претензиозное и псевдо- интеллектуальное, как.
Nejspíš něco hrozně nabubřelého a rádoby intelektuálního, jako.

Мы освободим ваш мозг, сделав нашу интеллектуальное программное обеспечение.
Budeme osvobodit váš mozek tím, že náš inteligentní software.

Интеллектуальное отображение количества электроэнергии и интеллектуальной зарядной защиты.
Inteligentní zobrazení množství elektřiny a inteligentní nabíjecí ochrana.

Люди не реагируют на твое интеллектуальное дерьмо. они реагируют на силу.
Lidi neslyšej na nějaký tvý intelektuální pindy. Slyšej na palebnou sílu.

Метод, с помощью которого один человек демонстрирует интеллектуальное превосходство над другими.
Metoda, kterou jeden člověk ukazuje intelektuální převahu nad ostatními.

В то же время понимание- не просто интеллектуальное знание- но понимание на уровне сердца.
Stejně tak, porozumění, nejen intelektuální, ale pochopené v srdci.

В 2010 году вел интеллектуальное шоу« Кто хочет стать Максимом Галкиным?» на канале« Россия- 1»?
V roce 2010 vedl intelektuální show pod názvem Kto chočet stať Maximom Galkinym?

Давайте познакомимся с игроками, которые сегодня желают совершить интеллектуальное самоубийство.
Takže pojďme již poznat účinkující, kteří chtějí dnes spáchat intelektuální sebevraždu.

Перетолкование, как интеллектуальное средство, породило хаос в западных университетах.
Dekonstrukce coby intelektuální nástroj napáchala spousť na západních univerzitách.

Если он пытается продемонстрировать что-то чисто интеллектуальное, может быть, сама смерть не интересует его?
Pokud se snaží dokázat něco čistě intelektuálního, tak ho možná smrt ani nezajímá?

Убийство- не интеллектуальное преследование, а трупы- не совсем мой конек, так что… я пойду.
Vražda není intelektuální výkon, a já nejsem ten, kdo má rád mrtvoly, Takže… odcházím.

Встроенный запатентованный видеопроцессор и интеллектуальное цифровое обозначение в качестве медиаплеера.
Vestavěný patentovaný videoprocesor a inteligentní digitální značení jako přehrávač médií.

Интеллектуальное здание, Home Automation EHouse позволяет управлять и контролировать буфер воды и горячей воды.
Inteligentní budovy, Domácí automatizace eHouse umožňuje spravovat a kontrolovat vodu buffer a teplá voda.

Входной контакт совместим как для пустого контакта, так и для контакта~ 250 В, и имеет интеллектуальное автоматическое распознавание.
Vstupní kontakt je kompatibilní jak pro prázdný kontakt, tak i pro kontakt 0~ 250 V a má inteligentní automatické rozpoznání.

Математика отвлекает человека от Бога, математика не нужна, это интеллектуальное времяпровождение, это просто развлечение, причем хуже, чем остальные?
Matematika tě vzdaluje od boha. Je to neužitečná, intelektuální diverse- horší než všechny ostatní. Proč horší?

Интеллектуальное управление, устройство может быть автоматически регулируется в зависимости от нагрузки изменения, высокой эффективности и энергосбережения.
Inteligentní øízení, mù¾e být jednotka automaticky upravena podle zmìny zatí¾ení, vysokou úèinnost a úspory energie.

После поиска информации в командной строке продукта, скрипт может принять интеллектуальное решение о том, какое действие предпринять, и т.
Po shromáždění potřebných informací v příkazovém řádku programu může skript provést inteligentní rozhodnutí o tom, zda provést nějakou akci, a jak.

Эти различия отражают интеллектуальное богатство неоклассической экономики, но не оправдывают утверждение, что существует только одна экономика.
Tyto rozdíly odrážejí intelektuální bohatost neoklasické ekonomiky, ale nijak neospravedlňují tvrzení, že existuje pouze jedna ekonomika.

Hot Tags: распределительное устройство hxgn15- 12 с твердой изоляцией/ интеллектуальное наружное кольцо, сетевой шкаф, сделано в Китае, производители, скидки, дешево.
Hot Tags: hxgn15-12 masivní izolovaný ovládací rozvaděč/ inteligentní venkovní skříňový síťový kabinet, vyrobené v Číně, výrobci, sleva, levné.

И, возможно, ее интеллектуальное совершенство и спокойствие, означали, что происходит что-то новое- радикально новое движение, которое случилось в 1600.
A snad její nesmírná intelektuální dokonalost a vyrovnanost znamenala, že se musí stát něco nového- radikální nový směr, který se objevil v 16.

Исключая необходимость поддержания собственной дорогостоящей обработки кредитных карт, IWB Платежи предлагает интеллектуальное решение, начиная с общей стоимости всего 5, 9% от объемного заряда.
Eliminuje potřebu udržovat své vlastní nákladné zpracování kreditních karet, IWB Payments nabízí inteligentní řešení, začíná v celkové výši pouze 5,9% z poplatku objemu.

Духовный поиск означает постоянное интеллектуальное путешествие, но влечет за собой один лишь значительный сдвиг- от точки зрения эго к точке зрения Высшего Я.
Duchovní Cesta zahrnuje nepřetržité intelektuální cestování, ale pouze jeden jediný důležitý přesun- ze stanoviska ega na stanovisko Nadjá.

Интеллектуальное исследование не может проникнуть внутрь Высшего Я, ибо путем мышления можно лишь установить отношения между идеями, между индивидуальностями: поле деятельности( интеллекта) всегда ограничивается двойственностью.
Tykadla intelektuálního bádání nemohou proniknout do Nadjá, protože myšlení může pouze vytvořit vztahy mezi myšlemkami a tak musí provždy zůstat ve sférách dualit, konečností a individualit.

Это глубокое социальное и интеллектуальное преобразование проводится в Азии и обещает превратить ее из экономически сильной державы в мирового лидера.
Tato hluboká společenská a intelektuální transformace, která dnes v Asii probíhá, slibuje katapultovat tento světadíl z role hospodářské mocnosti do role globálního lídra.

Во-первых происходит очищение эмоций от личного элемента; во-вторых, интеллектуальное самоусовершенствование; последнее и самое трудное- нравственное перевоспитание путем правильных действий.
Citové zdokonalení je nejsnazší a přichází první; intelektuální je těžší a je na druhém místě; mravní převýchova prostřednictvím správných činů je ze všeho nejtěžší a je poslední….

Вся производственная линия принимает PLC интеллектуальное управление, предупреждение, сигнал тревоги и функции автоматической коррекции, обеспечивает работу при условии безопасности.
Celý výrobní linka přijímá PLC inteligentní řízení, varování, alarm a funkce automatické korekce, pojistit operaci v rámci bezpečnostního stavu.