ИНТЕРНАТЕ на Чешском - Чешский перевод

• internátní
• internátu
• školy
• domově

Примеры использования Интернате на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она в интернате?
Ona je na internátní škole?

Я учился там в интернате.
Chodila jsem tam do školy.

Рейдар, в интернате у нас ты!
Reidare, ty jsi ten, kdo je v domově!

Он в школе- интернате.
Je na internátní škole.

Принимал наркотики в интернате?
Brals drogy v internátu?

Но я живу в интернате.
Ale já jsem na internátu.

Монти училась в школе- интернате.
Monte chodila na internátní školu.

С Эсфирь я была в интернате в Мюпьбахе.
S Ester jsem chodila do internátu v Mühlbachu.

Я узнал о боксе в интернате.
Naučil jsem se boxovat na internátu.

Иногородние учащиеся проживают в интернате.
Studenti zde pobývají v internátu.

В интернате мне часто было не с кем поговорить.
Na internátní škole jsem byl často bez společnosti.

Когда вы обе учились в интернате.
Když jste vy dvě chodily spolu do školy.

В этом дебильном интернате все с подливкой.
Všechno na téhle stupidní internátní škole je polité omáčkou.

Мы вместе учились в школе- интернате.
Chodili jsme spolu na internátní školu.

Ты скажешь что читал о школе- интернате в Калифорнии.
Řekneš, že jsi četl o internátní škole v Kalifornii.

Он был моим учителем в школе- интернате.
Byl to můj učitel na internátní škole.

Я учился в интернате для мальчиков, практически, посреди степи.
Já jsem chodil na chlapeckou internátní školu v naprosté pustině.

Это игра, в которую мы играли в школе- интернате.
Tu hru jsme hrály v internátní škole.

Он был консультантом в школе- интернате в которую ходил Джо в Нью Хемшире.
Byl poradcem v internátní škole, do které Joe chodil v New Hampshire.

Где она училась драться, в школе- интернате?
Kde se ona učila prát, na internátní škole?

Я в интернате почти со всеми горячими парнями перепихнулся, если тебе легче станет.
Spal jsem na intru skoro se všema sexy klukama, pokud tě to uklidní.

Руперт Каделл был заведующим в нашем интернате.
Rupert Cadell byl náš vedoucí na internátu.

Действие фильма происходит в датской школе- интернате для мальчиков в конце семидесятых годов.
Příběh se odehrává v chlapeckém školním internátu koncem 70. let.

В какой-нибудь британской школе- интернате, наверное.
Asi v nějaké britské internátní škole.

Через две недели у тебя начинаются занятия в спец- интернате.
Za čtrnáct dní jdeš do zvláštní školy.

Нет, моя дочь в Швейцарии, в школе- интернате.
Ne, moje dcera je ve Švýcarsku, na internátní škole.

Когда я был молодым человеком, я получал католическое образование в школе- интернате.
Když jsem byl mladým chlapcem byl jsem vyučen jako striktní katolík v internátní škole.

А потом я получила… стипендию в школе- интернате.
A pak jsem dostala stipendium na internátní škole.

Монти, как я поняла, ты училась в школе- интернате.
Tak Monte, slyšela jsem, že jste chodila na internátní školu.

Похоже, пришло время, подумать о католическом интернате.
Zdá se, že přišel čas popřemýšlet o katolickém internátu.