Примеры использования Интерьеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дизайн интерьеров.
Мы нанимаем дизайнеров интерьеров.
Декоратор интерьеров.
Návrhář interiérů.Что? Вы теперь декоратор интерьеров?
Teď jste návrhář interiérů?Дизайнер интерьеров?
Návrhářka interiérů."?Где же дизайнеры звука интерьеров?
Kde jsou ale návrháři zvuku v interiéru?Дизайн нетипичных интерьеров и мебели.
Design atypických interiérů a nábytku.Дизайнер интерьеров из Сан- Луис- Обиспо.
Je to návrhář interiérů ze San Luis Obispo.Мама дизайнер интерьеров.
A moje máma je designérka interiérů.Инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Můj učitel jógy, květinář, návrhář interiérů.Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
Je to designér interiérů tady v LA.Я работала на дому, дизайнером интерьеров.
Pracovala jsem doma jako návrhářka interiérů.Проект интерьеров Пражского информационного….
Projekt interiérů Pražského informačního centra, Arbesovo….Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
Má matka byla nadaná návrhářka interiérů.Мы выложили обновленные фотографии интерьеров татуировки 26.
Jsme zaslali aktualizovány interiérové fotografie Tattoo 26.Это было… Я считаю, что у нее один из самых красивых интерьеров.
Myslím si, že má jeden z nejhezčích interiérů.Из интерьеров и из экстерьеров неоготического эркера были удалены некоторые скульптуры Буша.
Byly odstraněny některé Buškovy řezby z interiérů a z exteriérů novogotické arkýře.Построен в квартире архитектором и дизайнером интерьеров.
Převedeny do bytu architekta a interiérového designéra.Дизайн мебели и интерьеров для детского сада« Рыбка» природоведческого факультета Карлового университета в Праге 2.
Design nábytku a interiérů pro mateřskou školku Rybička, Universita Karlova v Praze, přírodovědecká fakulta, Albertov 6, Praha 2.Невероятно, что ты- парикмахер, а Руди- декоратор интерьеров.
Já nemůžu uvěřit,že jsi kadeřník a Rudi je aranžér interiéru.В первый части кадров темные сцены интерьеров или ночной сцены иногда освещаемых фарами или иным способом, например, зажигая сигареты.
V první časti snímku jsou tmavé scény interiérů nebo noční scény občas ozářeny reflektory nebo jiným způsobem, například zapálením cigarety.Я знаю сверхъестественные явления также хорошо, как и дизайн интерьеров.
Vím toho o nadpřirozených věcech jako o bytovém designu.И та и другая методика позволяют проявить детали в тенях,что очень важно для интерьеров с высокой контрастностью.
Ее отец- практикующий офтальмолог, а мать работает дизайнером интерьеров.
Její otec se živí jako lékař a její matka je interiérová designérka.Его огромная популярность среди архитекторов, дизайнеров интерьеров и авторитетов делает его лучшей моделью для пространств, где архитектура занимает центральное место.
Díky své velké oblibě mezi architekty, návrháři interiérů a vlivnými vlivy z něj činí nejlepší model pro prostory, kde se architektura dostává do centra pozornosti.Она предложила посоветоваться с ее старым приятелем,-… дизайнером интерьеров.
Navrhla, že bychom to měli konzultovat s jejím kamarádem z vysoké, který je designer interiérů.Компоненты сантехнических изделий, элементы для строительства, аксессуары для мебели и интерьеров, бытовые товары.
Komponenty sanitárních výrobků, prvky pro stavebnictví, nábytkové a interiérové doplňky, výrobky pro domácnost.Здания монастыря, единственные на Русском Севере,сохранили все характерные особенности декора и интерьеров.
Jedná se o jediný klášter ruského severu,kde se zachovaly všechny charakteristické dekory a interiéry.Дом постройки конца 19 века был реконструирован 10 лет назад и при современном уровне комфорта сохраняет очарование иколорит интерьеров старой Праги.
Dům postavený na konci 19. století byl rekonstruován před 10 lety a na současné úrovni komfortu si zachovává kouzlo abarvu interiéru staré Prahy.Я Вам говорила, что моя мать… Моя мать… Моямать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
Říkalajsem ti, že má matka… má matka… mámatka byla velmi nadaná návrhářka interiérů?
