ВНУТРЕННЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• vnitřní
• domácí
• interní
• intranet
• vnitřním
• vnitřního
• vnitřních
• domácích
• domácího
• interiéru
• vnitrostátní

Примеры использования Внутренней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ГБ внутренней памяти.
MB adresovatelné paměti.

Обращался при этом ко внутренней аудитории.
Mluvil zejména k domácímu publiku.

О внутренней беятльности ACN.
O vnitřních operacích ACN.

Немного внутренней информации.
Malá zákulisní informace.

Департамент международной внутренней безопасности.
Mezinárodní oddělení Vnitrostátní bezpečnosti.

Сталь для внутренней резьбы 1/ 2" до 4" серебра.
Ocel pro vnější závit 1/2" až 4" stříbro.

Совокупность их внутренней артикуляции.
A soustava jejich vnitřních artikulací.

Большинство устройств установлены на внутренней стороне стен.
Většina zařízení bývá zasazována do vnitřních zdí.

Там был какой-то внутренней политический переворот.
Došlo tam k vnitřnímu politickému zvratu.

У него серьезные повреждения на внутренней поверхности бедер.
Měl toho hodně na vnitřních stehnech.

Между внешней и внутренней стеклянной трубкой находится вакуум.
Mezi vnitřními a vnějšími okvětními lístky je výrazná mezera.

Внешний вид базилики соответствует его внутренней структуре.
Vnějšek baziliky odpovídá jejímu vnitřnímu členění.

С внутренней стороны над входом располагалась икона Божией Матери.
Ve výklenku u bočních dveří se nachází Lurdská Matka Boží.

Изменения коснулись как внешнего облика, так и внутренней комплектации автомобиля.
Změny se dotkly také interiéru i ve výbavě vozu.

Он имеет доступ к внутренней информации, это может принести ему миллиарды.
Sedí na vnitřních informacích, které mu mohou přinést miliardy.

Демон- образ силы человеческого духа, внутренней борьбы, сомнений.
Démon je obrazem síly lidského ducha, vnitřního boje a pochybností.

Этап внутренней и внешней экспертизы- проходят последовательно после проведения:.
Fáze interního a externího vyšetření- probíhají postupně po:.

Добро пожаловать в мой офис, внешнее проявление моей внутренней сущности.
Vítejte v mojí kanceláři. Tohle je venkovní projev mého vnitřního já.

Во внутренней отделке использовался мрамор Trani и черный мрамор Бельгии.
Na sokly v ministerstvu byl použit černý, bíle žilkovaný kosořský mramor.

Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.
Maova smrt umožnila návrt Teng Siao-pchinga z nemilosti a vnitřního exilu.

Глубокое исследование внутренней структуры Ганимеда, а также магнитных полей.
Průzkum hlubokých vnitřních struktur Ganymeda a jeho vnitřního magnetického pole.

Эта красивая вилла спроектирована на двух этажах, соединенных внутренней лестницей.
Tato krásná vila je navržena ve dvou patrech propojených vnitřním schodištěm.

Исправлена проблема перемещения файлов из внутренней памяти на SD карту на HTC U11.
Opraven problém přesouvání souborů z interního úložiště na SD kartu na HTC U11.

Наследование власти в династии Юань было сопряжено с трудностями и внутренней борьбой.
Nástupnictví bylo v říši Jüan problémem vyvolávajícím množství vnitřních bojů.

Статус Иерусалима остается нерешенным как на внутренней, так и на внешнеполитической арене.
Status Jeruzaléma zůstává na místní i mezinárodní scéně nevyřešenou otázkou.

Квартира состоит из первого этажа и первого этажа, и оба связаны внутренней лестницей.
Byt se skládá z přízemí a prvního patra a obě jsou propojeny vnitřním schodištěm.

Эти апартаменты связаны с внутренней деревянной лестнице. Чердак отремонтирован также.
Tyto apartmány jsou spojeny s dřevěnými schody uvnitř. Podkroví je také zrekonstruovaný.

Поддержка внутренней связи радиотерапевтического оборудования и систем в формате данных DICOM RT.
Podpora interního spojení radioterapeutického zařízení a systému v datovém formátu DICOM RT.

В результате там никогда не было внутренней стабильности и количество беженцев продолжало расти.
Díky tomu tam nikdy nebyla vnitrostátní stabilita. A počet uprchlíků neustále roste.