ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• vnitřní orgány
• vnitřnosti
• vnitřních orgánů

Примеры использования Внутренние органы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее внутренние органы варятся.
Její orgány se vaří.

Внешние и внутренние органы.
Vnější a vnitřní orgány.

Это может повредить ваши внутренние органы.
Mohlo by to poškodit vaše orgány.

И судя по всему, его внутренние органы были удалены.
A jak to vypadá, tak mu taky odstranili orgány.

Твои внутренние органы обеспечили мне мягкую посадку.
Tvoje orgány mi zajistily velmi měkké přistání.

Они вынимают внутренние органы.
Vyndávají jim orgány.

Он извлекал все внутренние органы, включая мозг, заменяя их соломой.
Vyjmul jim všechny vnitřní orgány, včetně mozku a nahradil je slámou.

Он разрывается внутренние органы.
Má roztrhané orgány.

Лезвие не задело внутренние органы, но повредило тебе ключицу.
Ta čepel ti nezasáhla orgány, ale roztříštila ti klíční kost.

А потом начали отказывать внутренние органы… бред… безумие.
A pak, když mu začaly selhávat orgány, delirium, šílenství.

Это трудно оставаться подтянутым, потому, что у меня крупные внутренние органы.
Je těžké, aby bylo úplně ploché, protože mám velké vnitřní orgány.

Все кости раздроблены, внутренние органы превратились в пудинг.
Všechny kosti přelámané. Z vnitřních orgánů je puding.

Обычно он начинает с мозга, потом переключается на внутренние органы.
Histiocytóza obvykle začíná v mozku… a pak se přesune na další vnitřní orgány.

Простыми словами- он плавит внутренние органы, пока ты задыхаешься.
Laicky řečeno, dusíte se, při čemž vám to taví orgány.

Внутренние органы вбирают мышьяк. Поэтому он не виден на анализах крови.
Arsen se vstřebá do vnitřních orgánů, takže se to neukáže na krevních testech.

Такие главы, как: кожа, кости, мясо, внутренние органы, кровь, жир и разное.
Kapitoly jsou kůže, kosti, maso, vnitřní orgány, krev, tuk a různé.

Их внутренние органы заморожены, а кожа, наоборот, сожжена и разъедена.
Jejich vnitřní orgány byly zmrzlé, zatímco jejich kůže byla popálená a poleptaná.

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.
Ale hlavní řez byl přesný a vnitřní orgány byly opatrně vyjmuty.

Жир, мясо и внутренние органы животных используются ограниченно местным населением.
Tuk, maso a vnitřní orgány zvířat zpracovává pouze místní obyvatelstvo.

Как и в других случаях, все ее внутренние органы были очень аккуратно удалены.
A stejně jako ostatním, byly i jí orgány vyňaty s největší pečlivostí.

Хотя на данный момент, я никого другого не знаю, у кого могу отсутствовать внутренние органы.
I přesto, nevím o někom, komu by právě teď chyběly vnitřnosti.

Все их внутренние органы отсутствуют, но похоже, умерли они от естественных причин.
Všechny jejich vnitřní orgány chybí, ale vypadá to, že zemřely přirozeně.

В этом случае мы были обязаны изучить внутренние органы"" Николя Депьера.".
V tomto případě jsme měli povinnost prozkoumat vnitřní orgány těla Nicolase Despierre.

Их внутренние органы были повреждены во время процедуры, и их тела покрыты шрамами.
Jejich vnitřní orgány byly poškozeny během zákroku a jejich těla jsou pokryta jizvami.

Глаза, нос, морду, пальцы, хвост, анус, внутренние органы, кровь, шерсть, и не забудьте про мозги!
Oči, nos, tvář, nohy, ocas, zadek, vnitřnosti, krev, srst a nezapomeňte na mozek!

Надо сделать рентген брюшной полости, чтобы убедиться, что он не проглотил ничего, что могло бы повредить его внутренние органы.
Potřebuje rentgen jeho žaludku, abychom se ujistili, že nespolknul něco, co by mohlo poškodit jeho vnitřnosti.

Люди продают свою девственность, свои внутренние органы, заказывают убийства, продают собственные самоубийства.
Lidé prodávají své panenství, své vnitřní orgány, nabízejí vraždu, prodávají své vlastní sebevraždy.

Когда он растут-- вылупляясь из яйца и через семь недель достигая 5, 5 фунтов[ 2. 5 кг]-- их кости и внутренние органы не успевают за таким быстрым ростом.
Když se za sedm týdnů vyvine dvou a půl kilové kuře, jeho kosti a vnitřní orgány nemohou udržet krok s tak rychlým růstem.

Поскольку он соприкасался только с кожей, внутренние органы трупов продолжали разлагаться и вытекали из различных отверстий тел, превращаясь в гель при контакте с формалином.
Jelikož ho použili jenom zvenku, vnitřní orgány mrtvol se dál rozkládají, vytékají různými tělními otvory a potom ztuhnou, když přijdou do kontaktu s formalinem.

Когда иммунная система ослаблена, кандидозных инфекций проникают в различные внутренние органы и повлиять на них, вызывая боль пострадавших органа и дисфункции.
Když je oslaben imunitní systém, kandidóza infekce mohou proniknout do různých vnitřních orgánů a ovlivnily, dysfunkcí a bolesti postižených orgánů..