ВНУТРЕННИХ ОРГАНОВ на Чешском - Чешский перевод

• vnitřních orgánů
• vnitřní orgány

Примеры использования Внутренних органов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет внутренних органов?
Žádné orgány?

Как какое-то домино внутренних органов.
Jako domino z orgánů.

Остатки внутренних органов Рады Холлингсворт.
Pozůstatky vnitřních orgánů Rady Hollingsworthové.

Начинаю исследование внутренних органов.
Začnu s vnitřní prohlídkou.

Просто оболочка ее внутренних органов вытекает из нее.
Je to… jen… Amandiny… vnitřní orgány vytékají ven.

Стимулировать активность внутренних органов.
Stimuluje činnost vnitřních orgánů.

Цитокины могут вызвать отказ внутренних органов, а калий- остановку сердца.
Cytokiny můžou způsobit selhání orgánů. Draslík může způsobit zástavu srdce.

Это схема человеческого тела, без внутренних органов.
Je to diagram lidského těla bez orgánů.

Вообще чувство анатомии, строение внутренних органов, могут дать много полезного.
Opravdu cítit anatomii, konzistenci vnitřních orgánů může být velmi poučné.

Я переродилась в дефектами… позвоночника и внутренних органов.
Mám zkroucenou páteř a vnitřní orgány.

Верите или нет, но даже-- внутренних органов.
Věřte tomu nebo ne, dokonce s vnitřními orgány.

Я начну с костной системы и добавлю несколько внутренних органов.
Začnu s kosterní strukturou a přidám několik vnitřních orgánů.

Расположение внутренних органов, химический состав крови, принципы работы организма… Все это практически одинаковое.
Uspořádání vnitřních orgánů, chemické složení krve, způsob fungování těl, to vše je téměř identické.

В диабета и других заболеваний внутренних органов.
Při cukrovce a jiných onemocněních vnitřních orgánů.

Некоторые из них способны видеть потемнение отдельных областей тела, либо внутренних органов.
Některé z nich jsou schopni vidět ztmavnutí některých částí těla, nebo vnitřních orgánů.

Уолтер считает, что клетки разрушились, и быстрая мутация всех внутренних органов стала причиной смерти.
Walter si myslí, že jeho buňky se rozpadly. A rychlá mutace způsobila, že vnitřní orgány selhaly.

Хорошо, что эти экспансивные пули не заденут ничего, кроме твоих внутренних органов.
Tak to je fajn, že tyhle duté náboje nezasáhnou nic kromě tvých orgánů.

Массаж оказывает положительное воздействие при лечении заболеваний отдельных внутренних органов и моторики двигательного аппарата, в особенности позвоночника.
Příznivě ovlivňuje reflexní změny způsobené onemocněním vnitřních orgánů, pohybového aparátu, zvláště pak páteře.

Как это ни удивительно, серьезных повреждений внутренних органов нет.
Úžasné je, že vidím, že to vypadá, že nemá vážně poškozené vnitřní orgány.

Уменьшить повреждения компьютера, мобильного телефона, телевизора и другого излучения кожи и внутренних органов.
Snížit poškození počítače, mobilní telefon, televize a jiného záření do kůže a vnitřních orgánů.

И если его употребить, допустим с чашкой чая, начнется постепенный паралич внутренних органов, сначала диафрагмы.
A pokud ho člověk pozře, řekněme v šálku čaje, může vést k postupné paralýze vnitřních orgánů, počínaje bránicí.

Лев Мане Это грибок используется в китайской традиционной медицины для укрепления пять внутренних органов:.
Lví hříva je houba, používané v tradiční čínské medicíně k posílení pět vnitřních orgánů:.

Например, они могут уничтожить часть внутренних органов отдельно взятого Существа, пока то будет считать себя самым умным и отрицать возможность дистанционного воздействия.
Například, mohou zničit část vnitřních orgánů jediné bytosti, když to bude považovat sami nejinteligentnější a popírají možnost dálkového působení.

Не проси меня объяснить это… но у него абсолютно нету внутренних органов.
Nechtějte abych vám to vysvětlovala,… ale on nemá žádné vnitřní orgány.

Разделил премию с Вальтером Гессом, награжденным« за открытие функциональной организации промежуточного мозга как координатора активности внутренних органов».
Monizem„ za objev funkce mezimozku jako koordinátoru činnosti vnitřních orgánů“.

Акупунктура всего тела главным образом используется в терапии болезненных состояний и функциональных нарушений внутренних органов вертеброгенного алгического синдрома, невралгии, тиннита.
Celotělová akupunktura je využívána hlavně v terapii bolestivých stavů a funkčních poruch vnitřních orgánů vertebrogenního algického syndromu, neuralgií, tinnitu.

Стекло протыкало кишечник животного, что позволяло кислоте из лишайник быстрее достичь внутренних органов.
Sklo prorazilo střeva zvířete, takže se kyselina vulpinic dostala do vnitřních orgánu rychleji.

Это хирургические стежки, такими зашивают повреждения внутренних органов.
Tohle je cirkulární steh, kterým se sešívají vnitřní orgány. Tohle je zajímavé.

Итак, после того, как жертвы были похищены, детей возвращали назад с обширной клеточной деградацией и атрофией внутренних органов.
Takže poté, co byly oběti uneseny, vrátily se s masivní buněčnou degenerací a atrofií vnitřních orgánů.

Этот массаж направлен на стимуляцию рефлексивных точек ступней, помогая поддерживать надлежащую функциональность внутренних органов и эндокринной системы.
Masáž zaměřená na stimulaci reflexních bodů na chodidlech pomáhá podpořit správnou činnost vnitřních orgánů a endokrinního systému.