Примеры использования Interní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli interní informace.
У них была инсайдерская информация.Jde mi konkrétně o interní informace.
Инсайдерская информация, более конкретно.Interní tester odporu baterie.
To jsou přece interní informace, ne?
Это инсайдерская информаци, верно?Poslední dobou nám tu slídí interní.
Opravit interní datum a čas.
Testovací disky' rychlost čtení/ zápisu( interní nebo externí).
Tohle je nyní interní záležitost Pantory.
Interní čerpadlo, rychlá doba odezvy, pouze 1 sekundu.
Время быстрого отклика внутреннего насоса, всего 1 секунда.Náš pokus o interní sabotáž již selhal.
Попытки внутреннего саботажа потерпели неудачу.Interní chyba. XML ovladač pro příkaz% 1 nebylo možné nalézt.
Akumulátor/ akumulátor Interní odporový tester baterie.
Тестер внутреннего сопротивления аккумулятора/ аккумулятора.Každej interní mejl pro Harriet, pošlete nejdřív mě jo?
Всю внутреннюю почту для Хэрриет приносить сначала мне, ясно?Právě teď ovládají tok všech dat směřujících z nebo do kanceláře, i ty interní.
Сейчас они контролируют весь поток данных в этом офисе, даже внутренний.Vytvořit interní kopii tisknutých souborů.
Сделать внутреннюю копию файлов для печати.Narazil jsem na podobné obtíže při mé snaze modifikovat interní senzory.
Získalas interní informace o tomhle místě?
Ты достала инсайдерскую информацию об этом месте?Lidé, pro ktoých jsme pracovali, měli interní poštu a kanceláře po celé Americe.
Люди на которых мы работали имели внутреннюю почту и офисы по все Америке.Státní interní vyšetřování považuje střelbu na Glantona za oprávněnou.
Внутреннее расследование по делу Люка Глэнтона признало выстрел законным.Barrett mi zafaxoval tuhle interní zprávu, kterou Woolsey nedávno napsal.
Баррет отправил факсом мне эту внутреннюю записку NID, которую Вулсе недавно написал.Interní uživatelé mají účty v interní doménové struktuře služby Active Directory.
Учетные записи внутренних пользователей находятся в лесу Active Directory внутренней сети.Musíte si vytvořit interní partnery a spojit se s koaličními partnery.
Нужно создавать внутренних партнеров. Нужно договариваться с коалицией.Un interní nízkofrekvenční mikrofon( nízká frekvence) pro automatické korekce basů.
Un внутренний низкочастотный микрофон( низкочастотный) для автоматическая коррекция низких частот.Tak děkuju za interní informaci Macu, ale nepomohlo to.
Спасибо за инсайдерскую инфу, Мак, но она не сработала.Mám taky interní složky z vyšetřování SAS z Kennethova Brattona vyzvednutí.
Я также откопала внутреннее расследование САС по делу о спасении Кеннета Браттона.Zobrazit detail interní Cache a vnější rychlé vyrovnávací paměti.
Показать детали внутреннего кэш и внешний кэш.Kanálová interní konfigurace přizpůsobitelného kanálu, dobrá opakovatelnost, vysoká přesnost měření;
Канальная внутренняя конфигурация настраиваемого канала, хорошая повторяемость, высокая точность измерений;Připojte se na interní senzory, a nastavte je na fázovou varianci 0.15.
Pokud se jedná o interní disky, vypněte počítač a fyzicky odeberte disky.
Když probíhá interní vyšetřování, držíme agenta v izolaci, dokud ho vyslechneme.
Когда проводится внутреннее расследование агент изолируется на время допросов.
