ИПОТЕКА на Чешском - Чешский перевод

• hypotéka
• hypotéku

Примеры использования Ипотека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня ипотека!
Mám hypotéku!

Ипотека выплачена.
Hypotéka je splacená.

У нее- ипотека.
Měla hypotéku.

А как же твоя ипотека?
Co tvoje hypotéka?

Это ипотека, Фрэнки.
Je to hypotéka, Frankie.

Два ребенка и ипотека.
Dvě děti a hypotéka.

Брак, ипотека, дети.
Manželství, hypotéka, děti.

Нам не нужна ипотека.
My hypotéku nepotřebujeme.

Как такая ипотека называется?
Jak se té hypotéce říká?

Ипотека, кредитки, игрушки.
Hypotéka, kreditky, hračky.

Маленькая ипотека тоже хорошо.
A menší hypotéka je taky fajn.

У меня дом, две кошки, ипотека.
M-mám dům, dvě kočky, hypotéku.

Матримония, ипотека, материнство.
Manželství, hypotéka, mateřství.

Господи! Это ж моя ипотека, мужик!
Ježíši, to je moje hypotéka!

Брось это, сестра, у меня ипотека.
Vzdej to, sestro, mám hypotéku.

Жена, ипотека, когда нибудь дети.
Na ženu, hypotéku, jednou i na děti.

Брак, дети, ипотека, все такое?
Svatba, děti, hypotéka, všechno tohle?

В десять раз больше, чем моя ипотека.
Desetkrát víc než moje hypotéka.

Потом ипотека и Исландия не считается.
Pak hypotéka. A Island se nepočítá.

У меня есть жена, дети, ипотека.
Já nejsem jako ty. Mám ženu, děti, hypotéku.

У меня ипотека, у меня ребенок, бросьте!
Mám hypotéku. A taky dítě, no tak!

Наверное стоит больше, чем вся его ипотека.
Asi ho to stálo víc než jeho hypotéka.

У меня ипотека и счета, и Рок мой дом.
Mám hypotéku a účty a Rock je mým domovem.

То есть, есть продукты, электричество, ипотека.
To máš jídlo, elektřina, hypotéka.

Страхование жизни, медстраховка, ипотека за дом вашего отца.
Sociální, zdravotní, hypotéku na otcovu chatu.

Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.
Hypotéka, charita, děti, odpočitatelné položky.

Если у вас все еще есть первоначальный взнос и одобренная ипотека.
Pokud stále máte zálohu a schválenou hypotéku.

А вот вторая ипотека, которую он взял пять дней назад.
A tady je druhá hypotéka, na kterou poslal splátku před pěti dny.

Если бухло с тебя, тебе потребуется вторая ипотека на ту башню.
Pokud platíš panáky, tak budeš potřebovat druhou hypotéku na tamtu věž.

Ей нужно заплатить по всем этим счетам… медицинская страховка, огромная ипотека.
Musí zaplatit tolik účtů, zdravotní pojištění, obří hypotéku.