ИХ МЕСТО на Чешском - Чешский перевод

• jejich místo
• patří
• jejich kůže
• jejich místě

Примеры использования Их место на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их место там:.
Jejich místo je nahoře.

Это их место.
To je to místo.

Мы займем их место.
Zaujmeme jejich místo.

Это их место преступления.
Je to jejich místo činu.

Поставь себя на их место.
Vžij se do jejich kůže.

Дайте мне их место в НБА.
Dejte mi jedno z jejich míst.

Так, это оно и есть, их место?
Tohle je jejich místo?

Ты знаешь, их место в прачечной.
Víš, že patří do prádelny.

Положи это туда, где их место.
Vrať je tam, kam patří.

Покажи парням их место работы.
Ukaž těm hochům jejich místo.

Я ставлю себя на их место.
Kdybych byla na jejich místě.

Вы разрушили их место преступления.
Zničila jste jim místo činu.

И кто займет их место?
A kdo zaujal jejich místo? Ha,?

Это их место происшествия, не мое.
Tohle je jejich místo, ne moje.

Поставь себя на их место.
Co kdybys byl na jejich místě?

На их место были наняты новые рабочие.
Na jejich místě byly vysázeny mladé stromky.

Поставь себя на их место.
Představ si sám sebe, v jeho kůži.

Каково их место в этом сложном ребусе? Мнения?
Kde je jejich místo v této komplikované skládačce?

Поставь себя на их место.
Představ si, že jsi na jejich místě.

Ты не расталкиваешь людей, чтобы занять их место.
Neodstrkujete lidi, ani nezabíráte jejich místo.

Как старые клетки вымирают, их место занимают новые.
Jak staré buňky umírají, nové zaujímají jejich místo.

Сказали, что теперь это их место.
Řekli, že je to teď jejich flek.

Поставить себя на их место и творить добро с того момента.
Představí si sebe na jejich místě a od toho dne je laskavý.

Но я могу поставить себя на их место.
Umím se vcítit do jejich kůže.

Их селезенки были удалены. так, чтобы на их место можно было поставить что-то еще.
Odstranil jim slezinu, aby na její místo mohl vložit něco jiného.

Дай женщинам уйти, и я займу их место.
Musíte propustit ty ženy a místo nich si vzít mě.

Мне нужно поставить праздник Уриб и Эрнандеса на их место.
Potřebuju Uribeho a Hernandeze na jejich místech.

Если вы освободите их, я займу их место.
Jestli je propustíte, zaujmu jejich místo.

Девочка моя, конечно скажут. Поставь себя на их место.
Drahé dítě, ovšem že poví, představ si sebe na jejich místě.

Они могут быть с тобой, но они знают, где их место.
Tu a tam si můžou zaflirtovat, ale moc dobře vědí, kam patří.