КАМЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• kamenného
• kamenné
• stone

Примеры использования Каменного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И он ждет вас у Каменного стола.
A čeká na vás u Kamennýho stolu.

Муляж каменного колодца и каменной стены.
Imitace kamenné studny a kamenné zdi.

Завтра утром в 11. У каменного сарая.
Tak zítra, v 11 u kamenné stodoly.

Строительство каменного здания начато в 1826 году.
Stavba nové kamenné stavby byla zahájena v roce 1783.

Я- Лапа Ягуара… Сын Каменного Неба!
Jsem Jaguáří Tlapa, syn Pazourka Nebe!

Нашел несколько небольших кусочков другого каменного материала.
Nalezeno několik malých kamínků z jiného skalního materiálu.

Бобби… ты любишь" Каменного краба Джо"?
Bobby… máte rád Joe's Stone Crab?

Потайное отделение позади каменного камина.
Tajná přihrádka za kamenným krbem.

Встретимся у каменного сооружения в парке, как только оторветесь от них.
Sejdeme se u kamenné stavby v parku, až je setřesete.

Эти стены из цельного каменного металла.
Tyhle zdi jsou z kamenného železa.

Как насчет ночного купания, купания при луне возле каменного карьера?
Co si zaplavat? Koupání při svitu luny ve starém kamenném lomu?

Лагерь Аслана возле Каменного стола.
Aslanův tábor leží poblíž Kamennýho stolu.

Почти 40 лет, человек, по имени святой Симеон, жил на вершине каменного столба.
Téměř čtyřicet let žil asketa svatý Simeon na vrcholu kamenného sloupu.

Мы зовем это" Синдромом каменного человека".
Říká se tomu syndrom lidské sochy.

Одним из важнейших изменений стало использование каменного фундамента.
Jednou z nejdůležitějších změn se stalo použití kamenného fundamentu.

Прошлой ночью Лунный брат зарезал Каменного ворона из-за сосиски.
Včera večer jeden Měsíční bratr ubodal Kamennou vránu kvůli klobáse.

На плато богатые месторождения каменного угля.
V horách se také nacházela bohatá ložiska kamenného uhlí.

В 1794 он приступил к строительству каменного дома, но в 1795 умер.
V roce 1794 přistoupil k výstavbě kamenného domu, avšak rok nato zemřel.

В 1734 году началось строительство Знаменской церкви- старейшего каменного здания города.
Výstavba Znamenského kostela- nejstarší kamenné budovy města.

Продается часть старого каменного дома на острове Брач, расположенного в первом ряду от моря.
Na prodej je součástí starého kamenného domu na ostrově Brač, který se nachází v první řadě u moře.

Поэтому Волшебник оживил Каменного Гиганта?
Proto Čaroděj povolal Kamenného obra?

Я обманул ничтожных обитателей Священных Земель, и даже этого каменного дурака!
Moje fraška oklamala ty nesnesitelné Svatozemšťany! Dokonce i toho kamenného blbečka!

После пожара начато строительство каменного здания ратуши.
Po tomto požáru se začalo s výstavbou kamenných budov.

Его панорама, которая видна с каменного Карлова моста или с историчекого побережья реки Влтавы, у Вас навсегда останется в памяти.
Jeho panorama viděné z kamenného Karlova mostu či z historického nábřeží řeky Vltavy se Vám navždy vryje do paměti.

В 1940- х годах в окрестностях были обнаружены залежи каменного угля, разработка которых началась в 1950- х.
V okolí vsi bylo již v 15. století nalezeno ložisko kamenného uhlí, které se v 19. století těžilo.

Он расположен на 2- м этаже старого каменного здания общей площадью 36 м2, в общей сложности 6 окон, выходящих на юг и восток.
Nachází se ve 2. patře staré kamenné budovy, celková obytná plocha 36 m2, s celkem 6 okny orientovanými na jih a východ.

Его история тесно переплетена с историей Спасо- Каменного монастыря, расположенного на этом острове.
Celý prostor je spojen s historií maltézského řádu u kamenného mostu, který zde sídlil v přilehlém klášteře.

Сохранились также литературные труды мастера- собрание сочинений« Ши тяньцзи»( Собрание произведений каменного поля) и отдельные сборники стихов.
Jeho sebrané spisy vyšly pod názvem Š'-tchien ťi( 石田集, Sebraná díla kamenného pole), vydal i několik samostatných sborníků.

Трасса продолжается вдоль склонов каменного холма над деревней Альберж и заканчивается на восточной окраине Нова- Бистршице станцией с четырьмя путями.
Trať dále pokračuje po úbočí Kamenného vrchu nad vesnicí Albeř a končí na východním okraji Nové Bystřice na nádraží se čtyřmi kolejemi.

В июне 1920 года был объявлен Всероссийский конкурс на создание проектов трех новых мостов через Москву-реку: Большого Каменного, Большого Краснохолмского и Крымского.
Roku 1920 proběhla soutěž na návrh tří nových mostů přes řeku Moskvu- Velkého kamenného mostu, Velkého krasnocholmského mostu a Krymského mostu.