КАМЕР БЕЗОПАСНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• bezpečnostní kamery
• bezpečnostních kamer

Примеры использования Камер безопасности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Парочка камер безопасности.
Pár bezpečnostních kamer.

Например, записи камер безопасности?
Jako bezpečnostní záznamy?

Никаких камер безопасности.
Žádné bezpečnostní kamery.

Мы вытаскиваем кадры из камер безопасности.
Vezmeme si záběry z bezpečnostní kamery.

Не вижу камер безопасности.
Nevidím žádné bezpečnostní kamery.

Он даже не стер жесткий диск камер безопасности.
Nevymazal harddisk z bezpečnostní kamery.

Проверили записи камер безопасности, босс.
Prohlídl jsem si bezpečnostní záznamy, šéfe.

Нам удалось получить кадры с камер безопасности.
Podařilo se nám získat záznam z bezpečnostní….

Запись камер безопасности МинТранспорта из Лос-Анджелеса.
Záběry z bezpečnostních kamer TSA z Los Angeles.

Я думала в клубе нет камер безопасности.
Myslela jsem, že ten klub nemá bezpečnostní kamery.

Я видел на записи камер безопасности, как она заходит в квартиру Дэмиена.
Viděl jsem jí na bezpečnostních záběrech, jak jde do Damienova bytu.

Мы нашли его фотографию из камер безопасности.
Stáhli jsme jeho fotku z bezpečnostní kamery.

Поблизости нет ни камер безопасности, ни банкоматов.
Poblíž nejsou žádné bezpečnostní kamery, ani bankomaty.

Они еще прорабатывают записи с камер безопасности.
Pořád procházejí záběry z bezpečnostních kamer.

Старая пленка из камер безопасности в магазине сохранена на жестком диске.
Stará nahrávka z bezpečnostní kamery v obchodě je uložená na disku mimo obchod.

Нам удалось получить кадры с камер безопасности.
ZEMĚTŘESENÍ V JAPONSKU:" Podařilo se nám získat záznam z bezpečnostní.

Записи с камер безопасности за последний рабочий день Тары.
Kdybyste nám sehnali kopii záznamu z bezpečnostní kamery posledního dne, kdy byla Tara v práci.

Она хотела знать, есть ли мертвые зоны у камер безопасности.
Chtěla vědět, jestli jsou slepá místa na bezpečnostních kamerách.

Нам бы хотелось взглянуть на видео с камер безопасности, если вы не простив.
Stejně bychom se podívali na video z bezpečnostní kamery, jestli to není problém.

Все, что я сделал- попросил у домовладельца записи с камер безопасности.
Všechno co jsem udělal bylo, že jsem požádal pronajímatele o záběry z bezpečnostní kamery.

Мы просмотрели записи с радара и камер безопасности, сделанные вчера на Лафайетт Филд.
Vytáhli jsme radarové a bezpečnostní záběry z Lafayette Field ze včerejšího odpoledne.

Это с камер безопасности из коридора наверху Виллы Спокойствия в ночь, когда умер Гари Леонида.
Je to z bezpečnostní kamery v horní chodbě ve vile z noci, kdy Gary Leonida zemřel.

У нас есть звук и картинка с камер безопасности и доступ к любым входящим сотовым звонкам.
Máme zvuk a obraz z bezpečnostních kamer a přístup ke všem příchozím mobilním komunikacím.

Вы думали, что спрячете тело Тэлли ото всех, но сначала нужно было пронести тело мимо камер безопасности.
Myslel jste, že byste mohl nechat Tellyho tělo zmizet, ale nejdřív jste ho musel dostat kolem bezpečnostních kamer.

В это время вся съемка с камер безопасности за прошедшую неделю архивируется и карты памяти обнуляются.
V tu chvíli jsou záznamy z bezpečnostních kamer zálohovány a starý záznam přemazáván.

Записи с камер в галерее подтверждают, что камера у сигнализации была добавлена после зачернения камер безопасности.
Galerie stopáž potvrzuje, že fotoaparát podle požárního poplachu Byla přidána poté, co zloděj omdlel bezpečnostní kamery.

Как только Эдгар закончит обработку видео с камер безопасности отеля, она идентифицирует нашего телефонного воришку.
Jakmile Edgar dokončí úpravu toho videa z bezpečnostní kamery hotelu, mohla by identifikovat našeho zloděje mobilu.

Вы думали, что спрячете тело Тэлли ото всех в бетонном фундаменте Такомы, но сначала нужно было пронести тело мимо Майка и камер безопасности.
Myslel jste, že byste mohl nechat Tellyho tělo zmizet v betonových základech v Tacomě, ale nejdřív jste musel dostat tělo kolem Mikea a bezpečnostních kamer.

Привет, Эрик, нам понадобятся любые записи камер безопасности и транспорта, который ты сможешь найти, по квартире Сантосо за прошлую неделю.
Ahoj, Ericu, budeme potřebovat bezpečnostní a dopravní záznamy z okolí Santosova bytu za poslední týden.

Ригсби, проверь все записи с камер безопасности в округе, с камер на дорогах и личных камер жителей… все, что поможет нам идентифицировать подозреваемых.
Rigsby, potřebuji, abys prošel všechny záběry z bezpečnostních kamer v oblasti- na semaforech, soukromé… cokoliv, co pomůže určit totožnost podezřelých.