КАМЕР НАБЛЮДЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• kamer
• bezpečnostních kamer
• bezpečnostní kamery
• kamery
• kamerové
• záznamu
• bezpečnostním kamerám

Примеры использования Камер наблюдения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет камер наблюдения.
Žádné bezpečnostní kamery.

Есть записи с камер наблюдения?
Nějaké nahrávky z kamer?

Для камер наблюдения.
Kvůli bezpečnostním kamerám.

Что по поводу двух других с камер наблюдения?
A co ti další dva ze záznamu?

Это видеозапись с камер наблюдения бара" Пещера".
Záznam z kamery z baru Jeskyně.

Я хочу проверить записи с камер наблюдения.
Chci zkontrolovat záznamy z kamer.

Парень с камер наблюдения- это Дастин МакБрайд.
Chlap ze záznamu je Dustin McBride.

У меня есть запись с камер наблюдения, иди.
Musím se podívat na kamerové záznamy. Jdi.

Большинство камер наблюдения направлены вниз, а не вверх.
Většina kamer směřuje dolů, ne nahoru.

Сторонился всех свидетелей и камер наблюдения в отеле.
Vyhnul se každému svědkovi a bezpečnostním kamerám v hotelu.

Это запись с камер наблюдения в офисе Лю.
Tohle je nahrávka z bezpečnostní kamery u Liuovy kanceláře.

Он знает, что не пройдет мимо камер наблюдения незаметно.
Ví, že by nikdy neprošel kolem těch bezpečnostních kamer nezpozorován.

Теперь, когда ты знаешь, как они выглядят, проверь записи с камер наблюдения.
Když teď víš, jak vypadají, zkontroluj záběry z kamer.

Мы уже видели записи камер наблюдения в ночь происшествия.
Záběry bezpečnostní kamery z večera té nehody už jsme viděli.

Как быстро вы сможете получить ордер на пленки с этих камер наблюдения?
Jak rychle dokážete získat povolení pro záběry kamer z této oblasti?

Я просматриваю записи с камер наблюдения из дома Оливии в Нью-Йорке.
Dívám se na záznam z kamery z Oliviina zaměstnání v New Yorku.

Я пытался отследить у кого был доступ к записям с камер наблюдения.
Snažil jsem se zjistit, kdo měl přístup k páskám z bezpečnostních kamer.

Я просмотрел все записи с камер наблюдения в тюрьме и сделал пару фото.
Prošel jsem záznam z kamer ve vězení, vytiskl jsem pár fotek.

Самый простой, это опять раздобыть записи камер наблюдения из казино.
Nejsnazší bude dostat do rukou zase záběry z bezpečnostních kamer kasína.

Мне нужны записи со всех камер наблюдения в районе 10 кварталов от госпиталя.
Chci záběry z každé kamery do deseti bloků od nemocnice.

Возможно ли, что вы найдете видео с камер наблюдения за прошлый месяц?
Mohl byste sehnat záznam z bezpečnostních kamer z minulého měsíce?

И еще плохие новости… камер наблюдения нет ни в холле, ни снаружи.
Já mám další špatné zprávy-- žádné bezpečnostní kamery v hale, ani venku.

Он позвонил нам, сказал взглянуть на видео с камер наблюдения на вокзале.
Zavolal nám, ať se podíváme na záznam z bezpečnostních kamer na nádraží.

Мы получили фотографии с камер наблюдения по ограблению Престиж Сейф Депозит.
Máme fotky z bezpečnostních kamer z loupeže v Prestige Safe Deposit.

Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей.
Policie stále hledá důkazy, záznamy z kamer a vyslýchá nové svědky.

С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора.
S pomocí bezpečnostních kamer dokázali technici najít Joeův kelímek od kafe v odpadkách.

Кэрри, Ал, у меня есть съемка с камер наблюдения около дома Лантини.
Carrie, Ale. Mám záběry z bezpečnostních kamer z okolí domu Giuliani Lantiniové.

На записях с камер наблюдения принтеры в компьютерной лаборатории мистически занимаются пламенем.
Nahrávka z bezpečnostní kamery ukazuje, jak tiskárny v počítačové laboratoři záhadně vybuchují v plamenech.

Я просмотрел каждый кусок траффика и запись с камер наблюдения до утреннего взрыва.
Projel jsem každičký záznam z kamer před dnešní ranní explozí toho auta.

Лондон в настоящее время окружен наиболее всесторонним набором камер наблюдения, который человечество когда-либо видело.
Londýn je nyní spoután největším polem dozorovým kamer které kdy lidstvo vydělo.