КАРАВАН на Чешском - Чешский перевод

• karavana
• caravan
• karavanu
• konvoj

Примеры использования Караван на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш караван?
Vaši karavanu?

Это был не караван.
Nebyla to žádná karavana.

Караван зебра. Вас понял.
Karavan zebra, přepínám.

Размаж караван.
Předjedem karavan.

Да- караван, который летает.
Ano, karavana, co létá.

Нас на плече караван ждет.
Na Rameni nás čeká konvoj.

Его караван отправляется в.
Jeho karavana odjíždí do.

Мне не понравился их караван.
Nelíbí se mi jejich karavan.

Нет, караван слишком далеко!
Ne, karavana je moc daleko!

И, действительно, караван идет.
A opravdu karavana jede dál.

Караван отправляется через час.
Karavana odjíždí do hodiny.

Собака лает, а караван идет.
Psi štěkají a karavana jede dál.

Караван окружен, мой господин.
Karavana je obklíčena, můj pane.

Эрл Грей" или" Русский Караван"?
Earl Grey nebo Russian Caravan?

Караван вынужден повернуть обратно.
Karavana je nucena se vrátit.

Собаки лают, а караван идет.
Psi štěkají, ale karavana putuje dál.

Это караван, идущий в Тартар?
Tohle není karavana jdoucí do Tartaru?

Нет, мы не будем использовать ваш караван.
Ne, nepoužijeme vaši karavanu.

Пролетая караван и приземляюсь на траву.
Tudy, kolem přívěsů a přistanu na trávě.

Караван в Исфахан отправляется через 4 дня.
Karavana do Isfahánu odjíždí za 4 dny.

Там она снимала этот Додж Караван 1989 года.
Byla tam fotit tento Dodge Caravan z roku 1989.

Мой караван направляется в ваш родной город.
Moje karavana má namířeno do tvého města.

Это последний караван. И я не скоро вернусь.
Poslední karavana jsem já a zpátky se jen tak nevrátím.

Караван не имел на борту никакого вооружения.
Na palubě Poljusu nebyly skutečné zbraně.

Чужие и их необычный караван сопровождают меня в Лоп.
Ti cizinci a jejich podivná karavana mě doprovází do města Lop.

Ее караван был поглощен свирепой песчаной бурей.
Její průvod byl pohlcen obrovskou písečnou bouří.

Наш лучший шпион перехватил караван, выходящий из Аламута.
Náš nejlepší špeh zadržel karavanu, která odjížděla z Alamútu.

Используйте клавиши со стрелками для управления автомобилем и караван.
Pomocí kláves se šipkami pro ovládání vozu a karavanu.

На Бузынь- реке за Крестьяновцем твой богат караван поганые пограбили.
Na řece Buzyň za Krestjanovcem tvou drahocennou karavanu pohani uloupili.

Рейдеры напали на караван и похитили убийцу, чтобы продать его Коллегии Вотанов.
Nájezdníci zaútočili na konvoj, unesli vraha a pak ho prodají zpět Votanskému Společenství.