КАРЕВА на Чешском - Чешский перевод

• kareva
• karevovi

Примеры использования Карева на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты видела Карева?
Nevidělas Kareva?

Я получил сообщение от Карева.
Mám zprávu od Kareva.

Так, вызови Карева, 911.
Pípni Karevovi pohotovost.

Мы ненавидим Карева.
Nenávidíme Kareva.

Отнеси его в детское отделение и вызови Карева.
Běžte na dětskou JIPku a pípněte Karevovi.

Я ненавижу Карева.
Nesnáším Kareva.

Потому что я не уволю Алекса Карева.
Protože Alexa Kareva nevyhodím.

Я звал Карева. Но он говорил по телефону.
Mával jsem na Kareva, ale ten ne a ne zavěsit telefon.

Я ищу доктора Карева.
Hledám Dr. Kareva.

Везите в первую травму. Вызовите Карева!
Na jedničku a pípněte Karevovi!

И вот- команда Карева.
Takže hurá! Tým Karev.

Сколько мы еще будем ждать этого… доктора Карева?
Kolik času ještě tomu Dr. Kárevovi dáme?

Я зайду к брату др- а Карева через полчаса.
S bratříčkem Dr. Kareva se uvidím za jak dlouho, za půl hodinky.

Ваша или доктор Карева?
Váš a nebo Dr. Kareva?

Детская африканская программа обмена доктора Карева.
Africký výměnný program Dr. Kareva na pediatrii.

Для кого это, для Карева?
Pro koho je? Pro Kareva?

Наказывать Карева- одно из моих любимых занятий, тоже.
Trestat Kareva je i jednou z mých oblíbených kratochvílí.

Вызовите доктора Карева.
Pípněte Dr. Karevovi.

И я потеряла Карева, так что, ты сможешь ассистировать? Ты получила ее!
A přišla jsem o Kareva, nemohla bys mi asistovat?

Вызовите Грей и Карева.
Pípněte Greyové a Karevovi.

Но почему вы не вызвали доктора Карева?
Proč jste nepípla Dr. Karevovi?

Да И, пожалуйста, вызовите доктора Карева еще раз.
A pípněte, prosím, ještě Dr. Karevovi.

Отнесите в детское и вызовите Карева.
Vemte ho na JIPku a pípněte Karevovi.

Ты не видела доктора Карева?
Neviděla jsi Dr. Kareva?

И когда же, мы увидим доктора Эйвери и Карева?
A kdy přesně doktory Kareva a Avery opět uvidíme?

Значит, это место Карева.
Takže to místo je Karevovo.

У меня есть трейлер, а у тебя комната в доме Карева.
Já mám přívěs a ty máš jeden pokoj u Kareva.

Не говоря уже про Алекса Карева.
A to nechtěj, abych začala o Alexi Karevovi.

Я просто говорю,- что ты можешь простить ей Карева.
Jen říkám, že vzhledem k okolnostem je ta věc s Karevem odpustitelná.

Но я уверяю вас, я учила д-ра Карева.
Ale můžu vás ujistit, že jsem Dr. Kareva učila a je úžasný.