КАШЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• kašel
• kašle
• kašli
• kašlem
• zakašlání

Примеры использования Кашля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лекарства от кашля?
Lék na kašel?

Это насчет кашля Эйба?
Jde o Abeův kašel?

Вся линия от кашля.
Celá řada proti kašli.

Два кашля- ты начинаешь.
Dvě zakašlání, jdeš ty.

Сироп от кашля.
Syrup proti kašli.

Никакой боли, лихорадки, кашля?
Žádné bolesti, horečka, kašel?

Сироп от кашля.
Sirup proti kašli.

Сироп от кашля и бочка омаров.
Sirup na kašel a akvárko s humrem.

Леденец от кашля.
Bonbon proti kašli.

Это растение кермек от Вашего кашля.
To je jitrocel na tvůj kašel.

Леденцы от кашля.
Pastilky proti kašli.

Возьмите себя против кашля, насморка, охриплости!
Zesílejte se proti kašle, rýmovému nosu, chrapotům!

Возьми леденец от кашля.
Mám pastilky proti kašli.

Дети спят и сироп от кашля не тронут.
Děti spí a sirup na kašel je netknutý.

Хотя у меня не было кашля.
A žádný kašel jsem neměl.

Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения.
Nemá kašel, zimnici nebo nadměrné pocení.

Один кашель- да, два кашля- нет?
Jedno zakašlání ano, dvě zakašlání ne?

У тебя ведь была простуда без кашля?
Už jsi určitě měl někdy chřipku bez kašle,?

Полезным в различных этиологий, кашля и гриппа в Стари.
Prospěšné v různých etiologií, kašle a chřipky v stari.

Стоит позвонить доктору Бедсло насчет кашля. Боже.
Měli bychom kvůli tomu kašli zavolat doktoru Bedsloeovi.

Кашля нередко рекомендуемый способ работы с бронхитом.
Proti kašli se často doporučený způsob zacházení s bronchitidou.

Облегчение кашля, астма облегчения, польза легкого и уменьшение мокроты;
Zmírnění kašle, zmírňuje astma, těží plíce a snížit hlen;

Как будто… что-то воспалилось и горит в моей гортани, вызывая приступы кашля.
Jednoduše mě to pálí v krku, dráždí a vyvolává kašel.

Морской воздух поможет ему избавиться от этого ужасного кашля, вам не кажется?
Mořský vzduch mu uleví od toho jeho hrozného kašle, nemyslíte?

Я хочу купить сироп от кашля, но там лежат только такие карточки.
Chci koupit tenhle sirup na kašel, ale jediné co tady máte jsou tyhle karty.

Потому что хоть раз в жизни я это я и за исключением небольшого кашля.
Protože jednou v životě jsem sama sebou a kromě malého kašle.

И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.
Sťala jsem se likérem a sirupem na kašel a pozvracela mu celé auto.

Это собирается сделать вас гораздо менее чувствительна к разработке проблем с кашля.
To aby vás mnohem méně náchylní k rozvoji problémy s kašlem.

Выпей что-то из этих энергетических вещей, может глоток сиропа от кашля или что-то еще.
Žvýkej ty energetické věcičky se sirupem na kašel nebo tak něco.

Теги: детоксикации организма, уменьшает приступы кашля, позитивная энергия, Комфортабельный номер.
Značky: detoxikovat tělo, redukuje záchvaty kašle, pozitivní energie, pohodlný pokoj.