КАШИ на Чешском - Чешский перевод

• kaše
• cereálie
• kaši

Примеры использования Каши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каши, ребята?
Kaše, pánové?

Нет, я хочу к Каши.
Nee, chci ke Kaschimu.

Каши для всех.
Kaše pro všechny.

Я сделаю немного каши.
Udělám nějakou kaši.

Рисовой каши будет достаточно.
Rýžová kaše bude stačit.

Возьми тарелку каши.".
Vezmi si talíř ovesné kaše.

Хранить все открытые каши, в мешках на молнии.
Uklízej všechny otevřený cereálie do velkejch vzduchotěsnějch pytlíků.

Я не хочу яиц. Хочу каши.
Nechci vajíčka, chci sekanou.

Доктор Каши, мы здесь наблюдаем какой-то психический срыв?
Dr. Kashi, co tady vidíme, nějaký typ psychického zhroucení?

Не приготовишь нам каши?
Co kdyby jsi nám udělala ovesnou kaši?

Ты ведь знаешь, какой Каши зануда?
Víš přece, že Kaschi není zrovna silný žák?

Я сделала немного рисовой каши.
Udělala jsem trochu rýžové kaše.

Я не знал, как выпутаться из той каши, что сам заварил.
Nemohl jsem přijít na to, jak dostat z toho bince, který jsem si ze života udělal.

Ты можешь начать с поедания своей каши.
Tak začni s jezením kaše.

Самым важным, которому" сорока каши не дала".
Tím důležitým, kterému myšička taky dala kašičku.

Похоже, кое-кто этим утром навернул каши.
Vypadá to, že někdo si dal dnes ráno cereálie.

На завтрак я съела двойную порцию каши и тостов. и не очень хорошо себя чувствую.
Měla jsem nášup kaše a toustu k snídani a teď je mi nějak divně.

Нет теперь молока для моей каши.
Ne. Nezbylo žádné mlíko na moje cereálie.

Домашнее это может быть смешано с злаками для послеобеденной каши или наслаждаться между ними.
Domácí lze smíchat s obilovinami pro odpolední kaši nebo se těší mezi nimi.

Один- для щей, другой- для каши.
Jeden pro sebe a druhý pro žitenický zámek.

Хвала этому священному городу Каши… который своими сияющими лучами знания развеял мое невежество и привел к просветлению.
Modlím se k tomuto svatému městu, Káší, které svými zářícími paprsky vědění rozpustilo moji nevědomost a přineslo mi osvícení.

Нет ни хлеба, ни яиц, ни молока, ни каши.
Není chleba, vajíčka, mlíko, ani lupínky.

Дети женщин, пивших морковный сок, ели больше каши с морковным соком, и по их виду, она им нравилась больше.
Potomci těch žen, které pily mrkvovou šťávu snědly více vloček s mrkvovou příchutí, a z jejich tvářiček se dalo vyčíst že jim chutná daleko víc.

Она медленно ест миску вкусной овсяной каши" Робин Гуд"!
Pomalu sní chutné ovesné vločky Robina Hooda!

Вчера ночью я думала о том. как нам выбраться из этой каши.
Včera jsem do noci přemýšlela, jak se dostat z týhle šlamastyky.

С помощью нескольких простых трюков вы можете сделать больше детской каши, поэтому у вас всегда есть запас домашней овсянки для вашего ребенка.
S několika jednoduchými triky můžete dělat více dětské kaše, takže máte vždy k dispozici vařičku pro vaše dítě.

Там были… я помню… мишки, и тарелка овс… каши!
Byli tam… já vím, byli tam medvědi a bylo tam něco jako miska s gulá… kaše!

Также есть протеиновые батончики, йогурты и другие готовые завтраки, которые заменяют американцам утреннюю миску каши.
Existují také proteinové tyčinky, jogurty a další vařené snídaně, které nahrazují Američany ranní miskou obilovin.

Значит так. Я тебе эту целую КЦ, а ты мне 5 бутылок воды и кило каши.
Takže když ti dám KC, dáš mi pět lahví vody a kilo kaše?

Прямо рядом с ним, у этого же стола, мы видим держащегося за голову человека, очень расстроенного из-за разлитой каши.
Hned vedle něj, přímo pod stolem vidíme někoho, kdo se drží za hlavu a je poněkud rozrušený, protože si rozlil kaši.