КИНГОМ на Чешском - Чешский перевод

• kingem
• králem
• kingovi
• kinga
• king

Примеры использования Кингом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Связь с Кингом?
Spojení s Kingem?

Почему ты называешь его Кингом?
Proč mu říkáte King?

Восхищаетесь доктором Кингом, как я вижу?
Jste obdivovatel doktora Kinga?

Вы двое- занимайтесь Кингом.
Vy dva, věnujte se Kingovi.

Моя дочь спуталась с Кингом сразу после колледжа.
Moje dcera se s Kingem zapletla hned po vysoké.

Белым Родни Кингом.
Bílý Rodney King.

Вы сравниваете себя с доктором Кингом?
Přirovnáváte se k doktoru Kingovi?

А он отвечал:" С Кингом".
A on mi odpověděl" s Králem.

Приготовьтесь к встрече с Ларри Кингом.
Měl byste se připravit na" Larryho Kinga.

Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас.
Lupusi, Lily, půjdeme teď za Králem.

Как это связано с Ричардом Кингом?
Co to má společného s Richardem Kingem?

Он работает с Кингом и теперь он будет частью нашей команды.
Pracuje s Králem a teď bude součástí naší bandy.

Друзья зовут его Кингом.
Přátelé mu dali přezdívku King.

Что случилось сегодня с Родни Кингом было несправедливым!
Co se stalo dnes, s Rodneym Kingem bylo nespravedlivé!

Ты сейчас сравнил себя с Мартином Лютером Кингом?
Přirovnál si se zrovna k Martinu Lutheru Kingovi?

Мы с Кингом приехали из Северной Каролины три года назад.
Před třemi lety jsme s Kingem přijeli ze Severní Karolíny.

Даже пришлось познакомиться с самим доктором Кингом.
Dokonce jsem se potkal se samotným Dr. Kingem.

Все песни написаны Кингом Даймондом и Хенком Шерманном.
Všechnu hudbu složil Hank Shermann a texty napsal King Diamond.

И мы получим долю с чего бы ты там ни затевал с Кингом.
A dostaneme část čehokoli, co děláš s Králem.

Я бы хотел помочь им с Джорджем Кингом. Но мне надо разобраться с более важной проблемой.
Rád bych jim pomohl s Kingem, ale řeším naléhavější problém.

Из-за них в последнее время я чувствую себя почти Стивеном Кингом.
Poslední dobou se s tímhle cítím jako Stephen King.

У него утром была незапланированная встреча со Стивеном Кингом, может, он еще там.
Měl mít dnes ráno schůzku se Stephenem Kingem, možná je ještě tam.

Знаете, парень, переживший Ку-Клукс-Клан и маршировавший с Кингом.
Víte, člověk, který přežil Ku-Klux-Klan a šel s Kingem.

Уже в возрасте 14 лет Сэнборн начал выступать вместе с Альбертом Кингом и Литтлом Милтоном.
Ve svých čtrnácti letech hrál s Albertem Kingem a Little Miltonem.

Я просто сильно надеялся на сотрудничество со Стивеном Кингом.
Jenom… prostě jsem se vážně těšil, že budu pracovat se Stephenem Kingem.

Она что-то среднее между Матерью Терезой, Мартином Лютером Кингом и маленьким ротвейлером.
Je něco mezi Matkou Terezou, Martinem Lutherem Kingem a menším rotvajlerem.

Восемь серий были срежиссированы Полом Кингом и спродюсированы компанией Baby Cow Productions.
Do režisérského křesla usedl Paul King a produkce se ujala společnost Baby Cow Productions.

И не при каких обстоятельствах Не пользуйтесь с Ларри Кингом одной иглой.
A za žádných okolností byste s Larrym Kingem neměli sdílet jehly.

В 1981 году Арайя сблизился с Керри Кингом, который предложил Тому присоединиться к его группе Slayer.
V roce 1981 se Jeff v domě svého kamaráda setkal s Kerry Kingem, který hledal místo ve skupině jako kytarista.

Ладно, но если вы обе очутитесь в пентхаусе отеля" Four Seasons", играя в" морской бой" с Б. Б. Кингом и Миком Джаггером, обязательно мне позвони.
Dobře, ale jestli skončíte v podkrovním apartmá hotelu Four Seasons a budete hrát lodě s B.B. Kingem a Mickem Jaggerem, dej mi vědět.