КОДОВОЕ на Чешском - Чешский перевод

• krycí
• kódové
• kód
• krycím
• kódový
• šifrovaný

Примеры использования Кодовое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кодовое слово.
Kódové slovo.

Это кодовое имя.
Je to kódové jméno.

Кодовое слово?
Šifrovaný slovo?

Я хочу кодовое имя.
Chci kódový jméno.

Кодовое название.
Kódové označení.

Я получаю кодовое слово?
Získám kódové slovo?

Кодовое слово" Стеб.
Bezpečnostní slůvko" žert.".

Новое кодовое слово.
Nové bezpečnostní slovo.

Кодовое имя:" Черная птица.
Kódové jméno: Blackbird.

Он сказал кодовое слово.
Řekl šifrovaný slovo.

Теперь нам понадобится новое кодовое слово.
Teď potřebujeme nové kódové slovo.

А кодовое название для урана" трубный сплав.
A kód pro uranium je" trubková směs.

Значит, это…- Это кодовое имя?
Takže je to kódové jméno?

Ты знаешь какое кодовое имя было у амелии в ЦРУ?
Víš jaké měla Amelie u CIA kódové jméno?

Кодовое имя Роттмайер означало тюрьму строгого режима.
Kód Rottmayer znamená vězení s maximální ostrahou.

Я думал мое кодовое имя" Сэмуайз Гэмби"?
Myslel jsem, že moje krycí jméno bylo Samwise Gamgee?

Если Вас послал мой отец, он должен был дать кодовое слово.
Kdyby vás poslal můj otec, dal by vám kódové slovo.

Доглег- кодовое имя секретной операции в Тунисе.
Dogleg je kódové jméno z přísně tajné black op v Tunisku.

Ты номер десять, детка, вот почему это такое умное кодовое имя.
Jsi desítka, zlato. Proto je to tak chytré krycí jméno.

Тайное кодовое слово, которое тебе во сне сказал отец?
Některé tajné kódové slovo svého Táta říká, že vám ve snu?

Я думаю, мстителю нужно лучшее кодовое имя чем" Капюшон.
Myslím, že bdělý strážce Potřebuje lepší krycí název než" Kápě.

Тебе нужно кодовое имя, и, ух ты, какие у тебя модные штанишки.
Potřebuješ krycí jméno, a, no, máš fakt pěkný kalhoty.

Кодовое предупрежедние" розовые человечки" Кто-то только что украл ребенка!
Máme tu růžový kód, někdo právě ukradl dítě!

В этом случае шифр Алисы содержит повторяющееся кодовое слово.
V tomto případě obsahuje Alicina šifra opakující se kódové slovo.

Да, хотя, технически, это мое кодовое имя для нелегальных операций.
Ano, i když technicky je to krycí jméno pro mé… mimozákonné operace.

Оперативное дело" Ласло", открыто на Георга Драймана, кодовое имя" Ласло".
Operační záznamy" Lazlo" Georg Dreyman, krycí jméno" Lazlo.

Операция получила кодовое название« Наводка моста» Brückenschlag.
Operace dostane krycí název" Průplav" anglicky: Fairway, rusky: фарватер.

Быть линчевателем- это не просто надеть маску и придумать себе кодовое имя.
Být strážcem není jen o tom, nasadit si masku a vymyslet krycí jméno.

И нам нужно кодовое слово, которое будет означать, что вам нужна помощь.
Budeme potřebovat kódové slovo, kterým nám řeknete, že potřebujete pomoc.

Джекил- кодовое имя одного пакистанца, который предлагает нам свои услуги.
Jekyll je kódové jméno muže původem z Pákistánu, který nám nabízí své služby.