Примеры использования Кодовые имена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кодовые имена.
Kódová jména.Только кодовые имена.
Pouze šifrované jména.Мы используем кодовые имена.
Кодовые имена для анонимности.
Krycí jména jsou pro anonymitu.Чертовы кодовые имена.
Zatracený krycí jména.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
введите имяназовите свое имяизменить имяочистить свое имяназови имясделать себе имяполучил имяотображаемое имяимя начинается
носит его имя
Больше
Использование с существительными
имя пользователя
имя файла
имя отца
имя господа
пространства именимя жертвы
список именимя компьютера
имя бога
имя сервера
Больше
Нужно придумать кодовые имена.
Měli by jsme mít krycí jména.Возьмем кодовые имена.
Budeme používat krycí jména.Ты использовала их кодовые имена.
Použila jsi ta krycí jména.Это кодовые имена трех шпионов.
Tři kódová jména pro tři špiony.Места встреч. Кодовые имена.
Místa setkání, krycí jména, hesla.И кодовые имена для радиосвязи.
A krycí jména pro šifrovanou komunikaci.Мы используем кодовые имена, чувак!
Používáme přezdívky, chlape!А можно у нас еще будут и кодовые имена?
Můžem mít i krycí jména?Да, кодовые имена, которые она подобрала.
Jo, krycí jména, se kterými pracovala.Придумаем себе кодовые имена.
Měli bysme si vymyslet krycí jména.Слишком часто использует наши кодовые имена?
Že přílíš používá naše přezdívky?Это, ну… их кодовые имена для операции.
To jsou… jejich kódová jména kvůli operaci.Когда вы придумали эти кодовые имена?
Kdy jste vymysleli ty krycí přezdívky?Кодовые имена Антарктика, Лангдэйл, Порлок и Любовь".
Krycí jména Antarktida Langdale, Porlock a Láska.Отличная идея придумать глупые кодовые имена.
To je dobrý nápad. Dát si přihlouplá krycí jména.В списке ЛаФлера, содержащим кодовые имена наш компьютер обнаружил Джилл Робертс.
Вы можете дать им всем милые кодовые имена.
Můžeš jim dávat miloučká krycí jména jaká jen chceš.У них у всех, конечно, есть кодовые имена, но один из этих связных поселился на Дип Спейс 9 в течение прошедшего полугода.
Všichni mají krycí jména, ale jeden z nich se měl v posledních 6 měsících přestěhovat na DS9.Как думаешь, нам нужны кодовые имена?
Když už o tom mluvíme, myslíš, že potřebujeme krycí jména?У меня есть кодовые имена, цифры, и документы со ссылками на них, но мне не хватает того, кто свяжет все это воедино и объяснит мне, что за чертовщина тут творится.
Mám krycí jména a mám tu sumy a mám materiály, se kterými to srovnat, ale nemám nikoho, kdo by mi to všechno pospojoval a řekl mi, o co tu sakra jde.Также, с этого момента, мы будем использовать кодовые имена.
Od teď taky budeme používat krycí jména.Кодовое имя источника-" Файервел",… что означает-" С Богом!".
Zdroj má krycí jméno" 'Farewell"', v překladu" 'sbohem"'.У каждой группы будет свое кодовое имя и местоположение, указанное на плане.
Týmy mají krycí jména. Vše je na plánku za vámi.Кодовое имя проекта было Прометей.
Krycí jméno pro projekt je Prometheus.Тебе нужно кодовое имя, и, ух ты, какие у тебя модные штанишки.
Potřebuješ krycí jméno, a, no, máš fakt pěkný kalhoty.
