Примеры использования Кодовые имена на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кодовые имена.
Nombres en clave.Чертовы кодовые имена.
Putos nombres en clave.Кодовые имена, сигналы.
Nombres en clave, códigos.Возьмем кодовые имена.
Usaremos nombres en clave.Он даже использовал кодовые имена.
Usó nombres clave.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
выступая от именивыступая от имени группы
выступая также от именивыступая от имени стран
введите имядействует от именивыступая от имени сообщества
позвольте мне от именивыразить от имениизменить имя
Больше
Использование с существительными
письме на имяимя файла
имя отца
имя матери
имя пользователя
имя и адрес
имя жертвы
список именпредседатель от имениимя человека
Больше
У нас есть кодовые имена.
Tenemos nombres en código.Ты использовала их кодовые имена.
Has usado sus nombres en clave.Мы используем кодовые имена, чувак!
¡Usamos nombres en código, tío!Мы могли бы использовать кодовые имена.
Podrías usar nombres en clave.Нам не нужны кодовые имена.
Это кодовые имена трех шпионов.
Tres nombres en clave para tres espías.Нужно придумать кодовые имена.
Necesitamos nombres en clave.Кодовые имена для анонимности.
Los nombres en clave son para ser anónimos.Таннер дал всем кодовые имена.
Tanner les dio nombres en clave.И кодовые имена для радиосвязи.
Y nombres en clave para usarlos por la emisora.Это, ну… их кодовые имена для операции.
Son sus nombres en clave para la operación.Да, кодовые имена, которые она подобрала.
Sí nombres en clave que había inventado.Я говорил, мы не используем кодовые имена.
Ya te dije que no usamos nombres en clave.В нем операции, кодовые имена агентов, все.
Tiene plataformas operativas, nombres en código de agentes, todo.Слишком часто использует наши кодовые имена?
¿Sobreutilizando nuestros nombres clave?Кодовые имена Антарктика, Лангдэйл, Порлок и Любовь".
Nombres en clave Antarctica, Langdale, Porlock y Love.'.Как думаешь, нам нужны кодовые имена?
Hablando de eso¿crees que necesitamos nombres en clave?Нет, очевидно, кодовые имена не были его сильной стороной.
No, aparentemente los nombres clave no eran su fuerte.Мы можем нарядиться, использовать кодовые имена.
Podemos disfrazarnos y usar nombres en clave.Я давала всем кодовые имена, чтобы сохранить немного личного пространства.
Le ponía a todo un nombre en código así podía tener algo de privacidad.С этого момента, мы будем использовать кодовые имена.
A partir de ahora usaremos nombres en clave,¿si?В списке ЛаФлера, содержащим кодовые имена наш компьютер обнаружил Джилл Робертс.
La lista de LaFleur tenía unos nombres en código que nuestra computadora tradujo al de Jill Roberts.Также, с этого момента, мы будем использовать кодовые имена.
También, desde ahora, utilizaremos nombres en clave.У них у всех, конечно, есть кодовые имена, но один из этих связных поселился на Дип Спейс 9 в течение прошедшего полугода.
Tienen nombres en clave, pero uno se mudó a EP9 hace seis meses.У меня есть кодовые имена, цифры, и документы со ссылками на них, но мне не хватает того, кто свяжет все это воедино и объяснит мне, что за чертовщина тут творится.
Tengo los nombres en código y los números y tengo las páginas para cruzar referencias, pero lo que no tengo es a alguien que junte los puntos por mí y me diga qué hostias está pasando.
