ПОЗЫВНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• apodo
• nombre
• código

Примеры использования Позывной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мой позывной.
Es mi apodo.

Мой позывной. Кэм.
Mi apodo Cam.

Позывной, Жнец.
Nombre:"Segador".

Хочешь позывной?
¿Quieres un apodo?

Его позывной Змей.
Su apodo es Viper.

Это мой позывной?
¿Es mi nombre en código?

Позывной, Разрушитель.
Nombre:"Destructor".

Какой у тебя был позывной?
¿Cuál era tu alias?

Позывной- Коронэ.
Mi identificación es Korone.

Это что, мой новый позывной?
¿Es mi nuevo apodo?

Его позывной будет" Рэйвен.".
Su apodo será:"Cuervo".

Ќе отвечает на позывной.
Ya no responde a los llamados.

Мой позывной Машина Любви.
Me llaman Máquina de Amar.

И у вас теперь новый позывной.
Y tienen una nueva sigla.

Его позывной-" Большое Домино".
Su apodo es Gran Dominó.

Почему у него такой позывной?
¿Pero por qué usa ese apodo?

Позывной Григгса.
El distintivo de llamada de Griggs.

Ты знаешь свой позывной, мр.
Sabes cuál es tu apodo, señor Gran.

Позывной-" Хондо", а-ля Джон Уэйн.
Nombre clave"Hondo"."A la" John Wayne.

Песчаник 42, наш позывной.
Bluestone 42, nuestro código de llamada.

Я сказал тебе мой позывной- ДаблЮКью2УайВи.
Te dije que mi señal de llamada es WQ2YV.

А ты хочешь себе какой-то позывной?
Nombre en clave.-¿Tienes alguno tú que quieras?

Я 10- 8.- Это что, позывной кайфолома?
Soy 10-8.-¿Qué es eso, el código del aguafiestas?

Вам нужно подтвердить свой позывной, прием.
Necesito confirmar su identificación, cambio.

Желтый тигр- позывной командующего.
Tigre Amarillo es el distintivo de llamada del comandante.

Сэндансерс" должно быть их позывной.
Bailarines de la Arena" debe haber sido su identificación.

Позывной Альфа 21, от центра города и на юг.
Código Alfa 21, centro de la ciudad y hacia el Sur.

Можно изменить позывной, но шум двигателя не изменишь.
Puede cambiar su señal, pero no el ruido del motor.

Мой позывной Аполло, я буду сопровождать вас до Каприки.
Mi nombre es Apollo y los escoltaré en su regreso a Cáprica.

Не настоящий. Крот. Это позывной моего информатора.
No, no es un topo,"El topo." Es el apodo de mi informante.