ИМЕНА на Испанском - Испанский перевод

• nombres
• nombre

Примеры использования Имена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имена неизвестны.
Ningún nombre.

Дай нам имена, Оуэн.
Danos el alias, Owen.

Имена… не номера.
Nombres… no números.

Показывать имена& файлов.
Mostrar los & nombres.

Имена через дефис!
Apellido con guión!

Эти имена…" Супергерл".
Y estos nombres…"Supergirl".

Имена в граните.
LOS NOMBRES EN MARMOL.

Даже имена созвучные!
¡Hasta los nombres empezaban con"A"!

И имена им Боль и Страх.
Y se llaman Dolor y Miedo.

Я проверил все имена, что ты мне дал.
Busqué todos los alias que me diste.

Но имена… на рецептах, доктор.
Pero los nombres… en las recetas, doctor.

Он знал имена всех героев.
Conocía el nombre de todos los héroes.

Вы произносите речи о том, как горды имена?
Da discursos sobre su orgullo…¿NOMBRES?

Имена вложений, совместимые с Outlook.
Nombrado de adjuntos compatible con Outlook.

По просьбе выживших имена изменены.
A PETICIÓN DE LOS SUPERVIVIENTES, SE HAN CAMBIADO LOS NOMBRES.

Мы обсуждаем имена детей. Риана что-нибудь выбрала?
Hablando de nombres de varones,¿Ha elegido Rianne alguno?

По просьбе выживших, имена были изменены.
A PETICIÓN DE LOS SUPERVIVIENTES SE HAN CAMBIADO LOS NOMBRES.

По просьбе выжавших героев, их имена изменены.
A PETICIÓN DE LOS SUPERVIVIENTES SE HAN CAMBIADO LOS NOMBRES.

И ты знал имена трех лучших друзей сына.
Y sabías el nombre de los tres mejores amigos de tu hijo.

По требованию выживших все имена были изменены.
A PETICIÓN DE LOS SUPERVIVIENTES, SE HAN CAMBIADO LOS NOMBRES.

Я уже объявил имена детей которые были отобраны.
Ya he anunciado los nombres de los niños… Que han sido seleccionados.

Но это не значит, что вы не могли написать имена на той стене.
Eso no significa que no hayas escrito los nombres… en ese mural.

Я собрала имена работников Грейсон Глобал.
He estado recopilando los nombres de los empleados de Grayson Global.

И когда они стали, я пытался изменить имена. Но они не согласились.
Y cuando lo hicieron, intenté cambiar los nombres… pero ya no pude.

Мисс Вайат, имена Джонни Фаррел, или Швед Андерсон о чем-нибудь вам говорят?
Srta. Wyatt,¿conoce a Johnny Farrell o a Swede Anderson?

По требованию выживших все имена были изменены И новости из-за океана:.
A PETICIÓN DE LOS SUPERVIVIENTES, SE HAN CAMBIADO LOS NOMBRES.

А также имена всех, кто запустил этот проект.
Además de los nombres de todos los responsables de poner esto en marcha.

Имена могут быть изменены позднее, причем к каждому случаю применяется индивидуальный подход.
Los apellidos podrán modificarse posteriormente, teniendo en cuenta cada caso.

Если вас интересуют имена то у нас не было привычки сохранять эти записки.
Si pregunta por nombres, bueno, no teníamos el hábito de archivarlos.

Учителя знают их имена наизусть… и они получают значительно лучшие оценки.
Los maestros llegan a aprender sus nombres… y conseguirán mejores-- mejores notas.