ПРОЗВИЩА на Чешском - Чешский перевод

• přezdívky
• přezdívku
• jména

Примеры использования Прозвища на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои прозвища?
Mé přezdívky?

Вот ваши прозвища:.
Vaše přezdívky.

Это прозвища.
To jsou přezdívky.

Ах, эти милые прозвища.
Roztomilá to jména.

Какие прозвища?
Jakou přezdívku?

Прозвища, это забавно. Да.
Přezdívka, no to je sranda.

Постойте. Это прозвища или.
Počkat, to jsou přezdívky, nebo.

У шпионов самые крутые прозвища.
Špioni mají ta nejlepší jména.

Я даю прозвища всем бойцам.
Dávám přezdívky všem svým zápasníkům.

Я не заслуживаю такого прозвища.
Nezasloužím si takovou přezdívku.

Ты не можешь давать прозвища сам себе.
Nemůžeš si dát sám přezdívku.

Мы всем своим друзьям даем прозвища.
Všem přátelům dáváme přezdívky.

Я даю прозвища всем моим гонщикам.
Dal jsem přezdívku všem svým jezdcům.

Это потому что я выбираю прозвища.
To proto, že já vybírám přezdívky.

Он еще дает прозвища почти всем новичкам.
Skoro všem nováčkům už dal přezdívku.

А какие-нибудь менее лестные прозвища?
A nějaké, méně lichotivé jména?

Более неподходящего прозвища он выбрать не мог.
Nemohl si vybrat méně vhodnou přezdívku.

У всех боксеров есть крутые прозвища.
Všichni boxeři mají super přezdívky.

У тебя есть какие-то прозвища, о которых мне следует знать?
Nějaký přezdívky, o kterých bych měla vědět?

У меня никогда раньше не было прозвища.
Nikdy před tím jsem neměla přezdívku.

У нас есть описания, прозвища и аудиозаписи на других.
Máme popisy, přezdívky a audio nahrávky ostatních.

И, да, я папочка, который дает прозвища.
A ano. Jsem táta, co dává přezdívky.

Некоторые прозвища приживаются, хочешь ты этого или нет.
Některé přezdívky vám zůstanou, ať chcete nebo ne.

В этих триадах Оуайн не имеет прозвища.
Není náhoda, že Weinviertel má toto jméno.

В Финляндии эти локомотивы получили прозвища Морская свинка фин.
Ve Finsku si typ získal přezdívku Kolho nemotora.

Если ты даешь прозвища, я бы хотел добавить от себя.
Jestli nám chceš dát přezdívku, rád bych to nejdřív prodiskutoval.

Я получала очаровательные прозвища и потрясающий массаж спины.
Dostala jsem roztomilé přezdívky a úžasné masáže zad.

Вероятно название монастыря происходило от прозвища основателя.
Předpokládá se, že název obce Veliny vznikl od jména zakladatele.

Люди не станут давать прозвища тем, кто им абсолютно безразличен.
Lidi se prý neobtěžují dávat přezdívky někomu, kdo je jim volný.

Так… Есть какие-то прозвища, которыми тебя называли женщины- заключенные в тюрьме?
Takže… máte nějakou přezdívku, kterou vás oslovují odsouzené?