Примеры использования Подставная на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это подставная компания.
Нам нужна подставная невеста.
Это подставная компания.
Коко Инк. это подставная компания.
Koko s.r.o. je krycí společnost.Это подставная компания ЦРУ.
Je to zastírací společnost CIA.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это явно подставная компания.
To je krycí společnost, musí být.Подставная компания" Гонсалес карго".
Krycí společnost se jmenuje Gonzalez Cargo.А другая подставная корпорация владеет той компанией.
Kterou vlastní jiná krycí společnost.Канто Транспорт"… это подставная контора Ханда- гуми*?
Doprava Kantó… To je falešná firma skupiny Handa?Это подставная компания, насколько я в этом разбираюсь.
Je to krycí společnost, to vím jistě.Я считал, это подставная компания Питера.
Это была моя конспиративная квартира. Подставная корпорация арендует.
Ten pozemek je pod krycí společností.Гелиогеникс"- это подставная корпорация правительства Соединенных Штатов.
Heliogenics je loutkovou korporací vlády USA.Похоже Коста подозревал, что это была подставная компания Лао.
Vypadáto, že Costým podezřelím byla Laova fiktivní firma.Если игра уже подставная, почему я не могу играть на равных условиях?
Pokud už je hra zmanipulovaná, proč nemůžu vyrovnat hřiště?Грин Вэлли имеет регистрацию, но это подставная компания.
Green Valley je registrováno pod Company House, ale je to jen zástěrka.Подставная инвестиционная компания купила ее и закрыла в августе девяносто третьего.
Koupila to nastrčená investiční společnost a v srpnu 1993 to uzavřela.Но я была занята, наблюдая как твоя подставная девушка флиртует с другим очень привлекательным парнем.
Подставная компания, созданная в Москве, для покупки зарубежных технологий, недоступных им.
Stínová společnost vytvořená v Moskvě k nákupu cizí technologie jim jinak nedostupné.Даже если" Атама Секьюрити" подставная компания, это не объясняет, почему Дэвид Адамс был в Афганистане.
I kdyby byla Atama Security jen podvod, nevysvětluje to, proč byl David Adams v Afgánistánu.У него есть подставная компания, которую он использует для сдачи в аренду одного из своих складов для тайника картеля.
Má krycí společnost, která pronajímá jednu nemovitost kartelu jako skrýš.Пришлось немного покопаться, но подставная компания, оплачивающая его счета, связана с той, которая платила за обучение Веллера в военной академии.
Trvalo to, ale přišla jsem na to, že jeho pobyt hradí stejná krycí společnost, která platila Wellerovo školné.Но подставная фирма Мать Евы отлично заработала на акциях, которые пошли на понижение в конгломерате, который владеет Карреоном.
Ale krycí společnost Eve's Mother pěkně vydělala na poklesu cen akcií konglomerátu, který vlastní Carreon.Я знала, что ты подставная с той самой минуты, когда упомянула о Генри. В первый же вечер на терапии.
Věděla jsem, že jste ve hře Дело в том, что это подставная компания ЦРУ и федералы используют ее для передачи" заключенных- призраков" в засекреченные места для допросов.
Že je to krycí společnost pro CIA a federálové ji používají k převozu tajných zadržených na tajná místa k výslechům.Труфтин Индастриз- это подставная компания стоимостью 20 миллионов долларов. Финансирует некоторые компании в США, одна из которых в западном Голливуде.
Truftin Industries je fiktivní firma v ceně 20 milionů dolarů, financují několik firem ve Spojených Státech a jednu v Západním Hollywoodu.Я нашел телефон, зарегистрированный на подставную компанию Шейфера, и я извлек записи.
Našel jsem telefon registrovaný na Shaferovu krycí společnost a vytáhl jsem jeho záznamy.Вертолет и тот старый дом куплены подставными фирмами для подставных фирм через подставные фирмы.
Vrtulník i ten starý dům zaplatily krycí firmy krycích firem krycích firem.Подставные компании?
Fiktivní společnosti?У них подставные документы и все такое.
Měli falešné občanky a všechno.
