ЗАШИФРОВАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• zašifrovaný
• zakódovaný
• šifrované
• zašifrovaná
• šifrovanou

Примеры использования Зашифрованный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зашифрованный файл.
Šifrovaný soubor.

Обнаружен зашифрованный DVD.
Nalezeno šifrované DVD.

Зашифрованный канал связи.
Šifrovaná linka zabezpečena.

Показать зашифрованный файл.
Zobrazit šifrovaný soubor.

Зашифрованный файл закладки.
Zakódovat soubor se záložkami.

Используй зашифрованный телефон твоего отца.
Použij tátův šifrovaný telefon.

Зашифрованный видео- файл и пасьянс.
Zakódované video a solitaire.

У меня зашифрованный звонок. Это она.
Mám kódovaný telefonní hovor. Je to ona.

Зашифрованный файл на его ноутбуке.
Zakódovaný soubor v jeho notebooku.

Так, нам понадобиться зашифрованный файл.
Dobrá, budeme potřebovat zakódovaný soubor.

Это зашифрованный чат, верно?
Je to zašifrovaná místnost, že?

Проверенный DARPA, полностью зашифрованный, 8 мм чип?
Otestovaný, plně zakódovaný, 8mm štítek?

Это зашифрованный журнал современного 7- 2- 3.
Tohle je zakódovaný deník současného 7-2-3.

Показывать зашифрованный/ подписанный текст.
Po napsání zobrazit podepsaný/ zašifrovaný text.

Это зашифрованный номер, зарегистрированный за ФБР.
Je to zabezpečený telefon registrovaný na FBI.

Перехвачен зашифрованный сигнал один из наших.
Zachytili jsme nekódovaný signál. Jeden z našich.

Я сжала все результаты анализа крови в зашифрованный файл.
Zkoncentrovala jsem krevní vzorky do zakódované složky.

Поступил зашифрованный подпространственный вызов.
Přijímám šifrovaný podprostorový přenos.

Один виден всем пользователям и один зашифрованный и разговорный.
Jeden viditelný pro všechny uživatele a jeden šifrované a mluvené.

Я взял зашифрованный телефон у того немецкого агента.
Vzal jsem tomu německému agentovi šifrovaný telefon.

Выберите вариант форматирования еще раз и выберите APFS( зашифрованный).
Opět zvolte možnost formátování a vyberte APFS( šifrované).

Что это? Зашифрованный сигнал, вероятнее всего, передаваемый через спутник.
Šifrovaný signál, co se nejspíš odráží od satelitu.

В ООН только что получили зашифрованный аудиофайл. Его прислал вожак Автоботов.
Právě jsme obdrželi enkryptovaný audio soubor od vůdce Autobotů.

Мы с Баззом исследовали компьютер Мэтти и нашли зашифрованный файл.
S Buzzem jsme procházeli Mattyho počítač a narazili jsme na zašifrovaný soubor.

Видеозапись, загруженная на зашифрованный жесткий диск с компьютера Чен Хан.
Stopáž je nahraná na šifrovaném pevném disku z počítače Chen Hanové.

Вы даете работнику избирательного участка отсканировать ваш зашифрованный голос.
Takže necháte člena volební komise, aby oskenoval váš zašifrovaný hlas.

Нет, это зашифрованный поток информации, которой обменивалась одна террористическая группа.
Ne, tohle jsou zakódované přenosy, které používá skupina teroristů pro komunikaci.

Капсула посылает зашифрованный электронный сигнал,… который воздействует на определенные участки мозга.
Komora vyšle zakódovaný elektronický signál, který působí na určité části mozku.

Они нашли зашифрованный телефон, который она использовала для связи с бывшим куратором Гоголем.
Našli zašifrovaný telefon, který používala na komunikaci se svou bývalou spojkou Gogolu.

Смарт-карта сохраняет зашифрованный цифровой сертификат, полученный от PKI вместе с некоторой другой информацией о владельце.
Karta má uložen zašifrovaný digitální certifikát s relevantními informacemi od poskytovatele.