КОМИССИОННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• provizi
• provize
• poplatky

Примеры использования Комиссионные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие комиссионные?
Jakou provizi?

Ты получаешь комиссионные?
Dostáváte provizi?

Комиссионные- 200 долларов.
Objednávku za 200 dolarů.

Он получит комиссионные.
Dostane provizi.

Так, комиссионные за работу.
Je to malá provize za služby.

Он платил мне комиссионные.
Platil mi provize.

Большие комиссионные, подцепила папочку.
Velká tržba, sbalený tatínek.

Это большие комиссионные.
To je ovšem velká provize.

Ты все равно получишь свои комиссионные.
I tak dostaneš svou provizi.

Ты должна мне комиссионные, плюс ущерб.'.
Dlužíš mi výdaje, plus škody.'.

Вы должны мне мои комиссионные.
Dlužíte mi moji provizi.

Большие комиссионные. Без опыта работы.
Lukrativní, provize, zkušenosti netřeba.

Еще раз, я работаю за комиссионные.
Opakuju, pracuju za provizi.

Если комиссионные мои- с удовольствием.
Jestli netrváš na tý provizi, tak s radostí.

Вы не будете жаловаться на свои комиссионные.
Nebudeš si stìžovat na svou provizi.

Но если проиграешь, комиссионные удвоятся.
Pokud prohraješ, poplatky se zdvojnásobí.

Остальные 20 шулер взял, как комиссионные.
Karetní podvodník si nechal 20 jako provizi.

Мы не получаем комиссионные за те органы, которые привозим.
Za orgány, co přivezeme, nedostáváme provize.

Как я могу быть уверен в том, что комиссионные получу я?
Jak si mohu být jistý, že provizi získám já?

И я на вообще-то на работе, где я работаю за комиссионные.
A já jsem vlastně v práci, kde pracuju za provizi.

Ну, конечно, я бы взял комиссионные, скажем, половину заработанного.
A samozřejmě jsem si vyplácel provizi. Řekněme 50.

И посмотри:" 112. 000 минимум плюс комиссионные".
A podívej- 112 000 peset minimálně. Plus příplatky.

Агент по недвижимости, который занимался сделкой, потерял существенные комиссионные.
Makléř, který musel ztratit velkou provizi.

Ты зарабатывал приятные, толстые комиссионные и даже не знал об этом.
Vydělal sis velkou, tlustou provizi a ani o tom nevíš.

Ты о том, что десять слитков латины- слишком щедрые комиссионные?
Že 10 prutů je až přiliš velkorysé nálezné?

Базовые комиссионные представляют собой 3% ото всего оплаченного заказа.
Základní provize představují 3% z celé uhrazené objednávky.

Я направляю людей на сайт, мне платят комиссионные.
Jsem řídit provoz na webových stránkách,, že mi platit provizi.

Это здорово, Джордж, и ты точно получишь комиссионные, но соревнование уже окончено.
To je paráda, a určitě dostaneš provizi, ale soutěž skončila.

Я не могу понять, или это Бриль поднимает цену или ты, комиссионные.
Nevím, jestli Brill zvýšil cenu nebo ty provizi.

Иногда люди не хотят ждать аукционов или выплачивать большие комиссионные.
Někdy lidé nechtějí čekat na aukce nebo platit vysoké provize.