КОНТЕНТУ на Чешском - Чешский перевод

• obsahu

Примеры использования Контенту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это после истечения испытательного срока, из три месяца, Время пользователей иметь неограниченный доступ ко всему контенту Apple Music.
To po uplynutí zkušební doby, z tři měsíce, Čas uživatelů mají neomezený přístup k veškerému obsahu Apple Music.

IPVanish использует более 1000 серверов в более чем 60 странах, так что вы будете иметь доступ к контенту из любой точки земного шара.
IPVanish používá více než 1000 serverů ve více než 60 zemích, takže byste měli mít přístup k obsahu z celého světa.

С отменой сетевого нейтралитета интернет- провайдеры могут контролировать данные и ограничивать или блокировать доступ к контенту.
Při zrušení síťové neutrality mohou poskytovatelé internetových služeb kontrolovat data a omezit nebo blokovat přístup k obsahu.

Используя одну из 5 лучших VPN- сетей для Twitch, вы можете получить доступ к своему любимому контенту из любой точки планеты!
Používáte-li jednu z pěti nejlepších VPN sítí pro službu Twitch, získáte přístup k vašemu oblíbenému obsahu kdekoli na světě!

Запросы защищены от цензуры, внешнего воздействия, фишинга и DNS- фильтрации, то есть вы сможете получить доступ к любому желаемому контенту.
Požadavky jsou chráněny před cenzurou, manipulací, phishingem a filtrováním DNS, což znamená, že máte přístup k požadovanému obsahu.

Это приводит к улучшенной потоковой передаче видео, потоковой передаче видео и мультимедийному контенту HD при подключении к 4G/ 4G+.
Která se promítá do zlepšení kvality apleurilor, video streaming a prohlížení HD mediálního obsahu při chatování 4G/ 4G+.

Сервис не только обеспечил мне доступ к заблокированному контенту, но и позволил смотреть трансляции в HD- качестве с минимальным временем буферизации!
Nejenže síť dokázala zajistit přístup ke globálnímu obsahu, ale také se mi podařilo streamovat v HD jen s minimální dobou vyrovnávací paměti!

Пользователи пытаются избежать навязанных правил при помощи VPN, чтобы скрыть свое местоположение и получить доступ к контенту по всему миру.
Spotřebitelé se brání tím, že využívají VPN k maskování své polohy, což jim umožňuje přístup k obsahu odkudkoli na světě.

Как и на других порталах, таких как Amazon, она позволяет пользователям давать оценку предлагаемому контенту с помощью определенного числа звезд.
Podobně jako na jiných portálech, např. v portálu Amazon, umožňuje uživatelům ohodnotit nabízený obsah udělením hvězdiček.

Первоочередная цель файрвола- защитить пользователя от вредоносных ПО и вирусов, но также их можно настроить таким образом, чтобы они блокировали доступ к онлайн- контенту.
Hlavním cílem firewallu je ochránit vás před malwarem a viry, ale můžete ho použít i pro omezení přístupu k online obsahu.

В результате ваша информация останется защищенной и приватной, а вы получите доступ к любому контенту независимо от географических ограничений.
Tímto způsobem zajistí, aby vaše informace byly zabezpečené a soukromé, a zároveň vám poskytly přístup k jakémukoli geograficky omezenému obsahu.

Использование VPN является простым и эффективным и дает вам дополнительное преимущество доступа к географически ограниченному контенту из любой точки мира.
Využití VPN je jednoduché a efektivní a přináší vám další výhodu v podobě přístupu ke geograficky omezenému obsahu z libovolného místa na světě.

Конечно, вы должны принять во внимание, что это приложение магазин, это, он обеспечивает доступ к контенту загрузки третьей стороны, чья безопасность не может быть полностью гарантировано.
Samozřejmě, je třeba vzít v úvahu, že se jedná o obchod s aplikacemi, to je, poskytuje přístup k obsahu ke stažení třetích stran, jejichž bezpečnost nelze zcela zaručena.

Использование VPN с Firefox не только обеспечит вам безопасность в Интернете, но и даст вам доступ к геоблокированному контенту из любой точки мира.
Použití VPN s prohlížečem Firefox vás nejen zabezpečí online, ale umožní vám přístup ke geograficky zablokovanému obsahu z libovolného místa na celém světě.

VPN также преодолевают запреты на веб- сайтах и получают доступ к региональному контенту, который обычно геоблокируется на потоковых сервисах, таких как Netflix и BBC iPlayer.
VPN také odemknout omezené webové stránky a umožňují přístup k regionálnímu obsahu, který je obvykle geograficky zablokován ve streamingových službách, jako jsou Netflix a BBC iPlayer.

Кроме того, стриминговые компании, такие как Netflix и Hulu, используют брандмауэры, чтобы заблокировать доступ к контенту, недоступному в определенном регионе.
Navíc streamingové společnosti jako Netflix a Hulu používají firewall brány k zablokování přístupu k obsahu, který není k dispozici ve vaší oblasti.

Ограничения на местах не дают пользователям получить доступ к определенному контенту, он устанавливаются провайдерами сети Wi- Fi, интернет- провайдерами или законодательством страны, в которой вы находитесь.
Smyslem těchto omezení je zabránit vám v přístupu k určitému obsahu a určují je firmy poskytující Wi-Fi, poskytovatelé internetového připojení nebo země, v kterých se nacházíte.

С помощью VPN можно подменять свое местоположение на местоположение любого сервера VPN- провайдера и тем самым получать доступ к контенту в обход запретов.
Pomocí VPN můžete změnit svou polohu na jednu ze specializovaných serverů, které váš VPN poskytovatel nabízí, což vám umožní přístup k libovolnému obsahu.

Не менее важно и то, как распределяются серверы между регионами для доступа к контенту в разных странах- например, если у VPN нет серверов в Великобритании, то и у вас не будет доступа к контенту, предназначенному только для этой страны.
Servery by se také měly nacházet na několika místech v různých zemích, kvůli zpřístupnění obsahu. Pokud například vaše VPN nemá servery ve VB, potom se nedostanete k obsahu, který lze sledovat pouze z této oblasti.

Мы провели тесты, чтобы узнать, у каких VPN самая быстрая скорость, лучшая безопасность, доступ к гео- заблокированному контенту и наличие большого количества серверов.
Provedli jsme testy, abychom viděli, které VPN mají nejrychlejší rychlost, nejlepší bezpečnost, přístup k geograficky blokovanému obsahu a mají nejvíce serverů.

Подобно тому, как в других странах ограничен доступ к онлайн- контенту, в Китае может стать нормой ситуация, когда зарубежные компании, такие как платформы социальных медиа, будут подвергать цензуре контент, предоставляемый пользователям, если они хотят продолжить вести бизнес в этой стране.
Podobně jako v jiných zemích, které omezují online obsah, se může i v rámci Číny stát běžným, že bude požadovat od zámořských poskytovatelů online služeb, například od sociálních médií, aby cenzurovali příspěvky uživatelů- pokud budou chtít, aby jejich služby zůstaly v zemi přístupné.

ExpressVPN, основанная на Британских Виргинских островах, имеет политику отсутствия ведения журналов и специальное расширение Firefox, которое позволяет просматривать любой веб- сайт и получать доступ к контенту из любой точки земного шара.
ExpressVPN sídlící na Britských panenských ostrovech má zásady nulového protokolování a vyhrazené Firefox rozšíření, které vám umožní prohlížet libovolné webové stránky a přistupovat k obsahu z celého světa.

Отключенный поиск ограничивается только рекомендуемым контентом приложения на экране телефона или планшета.
Zakázané vyhledávání bude omezeno pouze na doporučený obsah aplikace na obrazovce telefonu nebo tabletu.

Диск с мобильным контентом Шевроле Cruze от GM.
Disk s mobilní obsah Chevrolet CRUZE od GM.

Не хочешь, чтобы рейтинги заправляли контентом.
Nechceš, aby hodnocení určovalo obsah.

Так рейтинги заправляют контентом.
To je obsah řídící se podle hodnocení.

Шаг 1. Как создать резервную копию всего контента на вашем iPhone или iPad?
Krok 1- Jak zálohujeme veškerý obsah vašeho iPhone nebo iPadu?

К счастью, есть способы просмотра контента Hulu за пределами США.
Naštěstí ale existují jiné způsoby, jak sledovat obsah Hulu i mimo Spojené státy.

Большая поверхность обеспечивает множество опций для дополнительного контента.
Velký povrch poskytuje spoustu možností pro další obsah.

Как построить фабрику контента и продвигаться с помощью бесплатных публикаций в СМИ.
Jak vytvořit továrnu na obsah a postupovat prostřednictvím bezplatných publikací.