КОПЬЕ СУДЬБЫ на Чешском - Чешский перевод

• kopí osudu

Примеры использования Копье судьбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Копье Судьбы.
Kopí osudu.

Это Копье Судьбы?
To je Kopí osudu?

Копье Судьбы у Рипа.
Rip má Kopí osudu.

У них есть Копье Судьбы.
Mají kopí osudu.

Копье Судьбы у Легиона!
Legie má Kopí osudu!

Он пишет о Копье Судьбы.
Píše o Kopí osudu.

Копье Судьбы, и теперь они как боги.
Kopí osudu a teď jsou jako bohové.

У Джорджа Лукаса Копье Судьбы.
George Lucas má Kopí osudu.

Невелика цена за копье Судьбы, тебе так не кажется?
Malá cena za Kopí osudu, nemyslíš?

Вы когда-нибудь слышали о Копье Судьбы?
Slyšeli jste někdy o kopí osudu?

Почему Тоун использовал Копье Судьбы, чтобы уменьшить тебя?
Proč by Thawne využil Kopí osudu, aby tě smrsknul?

Кто-нибудь из вас слышал о Копье Судьбы?
Slyšel někdo z vás o Kopí osudu?

Я нашел копье судьбы и остановил экстрапространственную силовую пирамиду от разрушения всего мира.
Znovu jsem získal Kopí osudu a zabránil síle z extradimenzionální pyramidy, aby zaplavila svět.

Тогда для чего спидстеру нужно Копье Судьбы?
Tak k čemu by rychlík potřeboval Kopí Osudu?

Ты отправил меня и Малкольма на поиски рукописи Калаброса, и Легенды смогли скрыться, прихватив с собой Копье Судьбы.
Poslal jsi nás, abychom našli rukopis Kalabros, zatímco Legendám se podařilo utéct s Kopím osudu.

Ваша команда должна увезти Копье Судьбы отсюда.
Tvůj tým musí dostat kopí osudu daleko odtud.

Джентльмены, вы когда-нибудь слышали о Копье Судьбы?
Už jste pánové někdy slyšeli o Kopí osudu?

Выбор был, и ты сделала неправильный. А теперь Копье Судьбы, мощнейшее оружие за всю историю, находится в руках не одного, а сразу четырех психопатов.
Bylo na výběr, a vy jste zvolili špatně a teď je Kopí osudu, nejmocnější zbraň v celé historii, v rukách ne jednoho, ale čtyř psychopatů.

Кто-нибудь из вас, джентльмены, слышал о Копье Судьбы?
Už někdo z vás, pánové, slyšel o Kopí Osudu?

Мы немного поболтали с членами твоей съемочной группы, и они все подтвердили, что Копье Судьбы было реквизитом, а вы, мистер Лукас, им занимались.
Trochu jsme si pokecali s tou vaší filmovou bandou, a všichni nám přísahali, že Kopí osudu byla rekvizita, a že vy, pane Lucasi, jste ho držel.

Копье также известно как Копье Лонгина или Копье Судьбы.
Kopí je také známo jako svaté kopí nebo kopí osudu.

Вместе с Малкольмом Мерлином, бывшим членом Лиги Убийц, мы втроем собираемся найти Копье Судьбы- мистический предмет, который может переписать саму реальность.
Spolu s Malcolmem Merlynem, bývalým vedoucím Ligy zabijáků, my tři lokalizujeme Kopí Osudu: mystický objekt, který může přepsat samotnou realitu.

Часть Копья Судьбы.
Kousek Kopí osudu.

Копья Судьбы.
Kopí osudu.

Дай угадаю, это как-то связано с Копьем Судьбы.
Nech mě hádat, má to co dělat s Kopím osudu.

Пожалуйста, не говори, что ты чесал спину Копьем судьбы.
Prosím, neříkej, žes použil Kopí osudu k drbání na zádech.

Леонарда Снарта и Мика Рори я завладел Копьем Судьбы.
Leonarda Snarta a Micka Roryho jsem získal Kopí osudu.

Значит, он не скажет нам, где остальная часть Копья Судьбы?
Takže nám neřekne, kde je zbytek Kopí Osudu?

Ваша единственная надежда, найти последнюю часть Копья Судьбы.
Vaši jedinečnou šanci najít poslední část Kopí osudu.