КРЕАТИВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• kreativní
• tvůrčí

Примеры использования Креативный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Креативный такой.
Tak kreativní.

Такой креативный.
Tak kreativní.

Креативный класс.
Tvořivé vyučování.

Он очень креативный.
Je velmi kreativní.

Это креативный план!
Náhodou to byl nápaditej plán!

И очевидно креативный.
A zjevně i tvořivý.

Я креативный директор этого агентства.
Jsem kreativní ředitelka této agentury.

Исполнительный креативный директор!
Výkonný kreativní ředitel!

Брайан, ты веселый и креативный.
Bryane, ty jsi zábavný a vynalézavý.

Я исполнительный креативный директор.
Já jsem výkonná kreativní ředitelka.

Я креативный, но недисциплинированный строитель!
Jsem kreativní, ale nedisciplinovaný stavitel!

Просто я исполнительный креативный директор.
Já jsem výkonný kreativní ředitel.

Исполнительный креативный директор звучит здорово.
Výkonný kreativní ředitel zní dobře.

А это Марк Марронье, мой креативный директор.
To je Marc Maronnier, můj kreativní ředitel.

Потому что я креативный директор этого агентства.
Protože jsem kreativní ředitelka téhle agentury.

Скажет Дональд Дрейпер- партнер, креативный директор.".
Nyní Donald Draper, společník, tvůrčí ředitel.

Направить креативный успех в дело- это твоя работа.
Přeměnit tvůrčí úspěch v obchod je tvoje práce.

И еще одно… он, как я люблю называть- креативный.
Jedna věc, i když… on je, rád tomu říkám, kreativní.

Один креативный директор сказал будто он" укротитель львов".
Jeden tvůrčí ředitel říkal, že je krotitel lvů.

И Дон Дрейпер, конечно, еще один наш креативный директор.
A samozřejmě Don Draper, náš další kreativní ředitel.

Маленький, сражающийся креативный дух, даже когда ты был совсем маленький.
I když jsi byl malý, měl jsi bojovného kreativního ducha.

Этот креативный рецепт происходит из блога еды« Томатный остров».
Tento kreativní recept pochází z potravinového blogu" Tomato Island".

Мы редактируем фотографии, используя креативный дизайн и различные эффекты.
My upravovat fotografie pomocí kreativní design a různé efekty.

Я креативный технолог и специализируюсь на публичных инсталляциях.
Jsem kreativní technolog a ve své práci se zaměřuji na veřejné instalace.

Любая великая реклама- это история, и расскажет эту историю наш креативный директор и партнер.
Každá výjimečná reklama má příběh. A ten vám teď poví náš kreativní ředitel a partner.

Этот креативный рецепт происходит от Foodblog от Diana« Кулинария с Дианой».
Tento kreativní recept vychází z Diany Foodblog" Vaření s Dianou".

А теперь я собиралась начать самый креативный проект, какой только кто-то когда-то начинал- перестраивать свою жизнь.
Ale teď jsem se pouštěla do toho nejkreativnějšího projektu, který by kdokoliv z nás kdy mohl dělat: do přebudování života.

Я креативный директор в рекламном агентстве… но мечтаю однажды открыть свой магазин.
Jsem umělecký ředitel reklamní agentury, ale jednou bych se chtěl zařídit pro sebe.

Креативный, ответственный, интеллигентный, начитанный, ладит с детьми, думает о карьере, целеустремленный, романтичный.
Kreativní Zodpovědná Inteligentní Literárně založená Milá k dětem Kariéristka Se svými cíly Romantička.

Наш креативный директор, моя дочь, в многообещающих отношениях, и я надеюсь, что один из вас появится в моем ближайшем будущем.
Naše kreativní ředitelka, má dcera má slibný vztah, a doufám, že jeden z vás je má blízká budoucnost.